google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品の説明】 倉庫整理品の代理出品です。 出品物は画像の通りです。 ◎ ニッソー カラーライト900 2灯付/32Wx2 熱帯魚飼育が趣味だった方が未使用の水槽や他諸々予備に保管していた物です。 その方は県外に引越しの為、家族に熱帯魚用品の処分を 頼んで行ったみたいです。ですので商品の詳細は わかりませんから画像でご確認ください。 コンセントのコードの巻き方や状態から未使用品だと思います。 蛍光管とソケットのテープもある事から未使用品では? と判断してます。 という事で、一応商品の状態は、未使用に近い として選択しています。 未使用の水槽の中に入っていたので元箱はありません。 表面に布が何かで拭いた跡?があります。 動作確認はしました。現在60Hzになってますので,関東の方等は50Hzに切り替えてご使用下さい。スイッチ1つで切り替え出来るようです。 トラブル防止の為、一応中古品としてご検討下さい。 ※理屈っぽい人や常識のない面倒くさい人は入札しないで下さい。 ※最近落札された後、下記の注意事項に記載している事を読まれてないようや方が大半です。 特に【注3】は重要です? スムーズなお取引が出来ませんので、必ず注意事項をお読み頂き、ご理解いただける方のみ入札をして下さい。 ご連絡頂けない場合は落札者の都合という事で 落札の取消しをさせて頂く場合があります。 ※※注意事項※※ 【注1】 発送はヤマト運輸の着払い便のみです。 他の発送方法は対応出来ません。 【注2】 梱包に関しても、クレームを付ける方は入札しないで下さい。 もっと小さかったら送料が何百円安かったんじゃないかとか、もっと小さく梱包できたとか。そんなクレーマーは破損したらもっと梱包を厚くしたり大きくしていたら破損しなかった等と言うでしょうからそんな者と関わりたくないので、そのようなクレーマーは入札しないで下さい。 品物が破損なくお届けしてもらえるように、 尚且つ送料が無駄にかからないように考えて こちらは梱包材を使う等して梱包してます。 【注3】 ※ヤフーからの落札者情報に電話番号が表示されなくなってますので、伝票記入の為、落札者様は電話番号の連絡をお願いします。番号が記入してないと受付てもらえなかったり、配達の際に運送屋さんも困りますので、ご理解のほどよろしくお願いします。 >