google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品説明】 ●裏面に水をつけるだけで簡単に貼れます。 ●ふすま・カベ兼用紙です。 【用途】 カベ紙、ふすま貼り(ふすま紙) ・壁に貼る場合 【貼れる面】 ベニヤ板、ツヤ消し塗装面、古い壁紙をはがした面、シックイ壁、セッコウボード 【貼れない面】 せんい壁、砂壁、凸凹の激しい面、浴室内などの水のかかる場所、化粧合板、屋外 ※今貼ってある古い壁紙の上には直接貼れません。表面の層をはがしてから貼ってください。 【仕様】 ・規格:1枚入 幅95cm×長さ180cm ・材質/成分:紙、ポリビニルアルコール(再湿のり) ※注意事項 ●生産ロットにより多少色や外観の差が生じる場合があります。 ●製品の安全性には充分配慮していますが、体質・体調によっては体調に変化を及ぼすこともあります。化学物質過敏症の方、においに敏感な方、体調がすぐれない方は使用しないでください。 ●貼りつけ作業中、及び貼りつけ後は、よく換気を行ってください。 ●ベニヤ板などの下地によっては本品を貼ることでアクなどが出ることがあります。その場合は、アク止め効果のあるシーラーなどで処理してから貼ってください。 ●カベ紙・ふすま紙貼り用途以外には使用しないでください。 【ふすまに貼る場合の注意事項】 ●破れがある湯合は、〈先に茶チリ〉や〈大穴補修紙〉で補修してください。 ●濃い色柄のふすま紙の上に貼る場合は、濃い色柄の上に〈茶チリ〉を貼った後に、ふすま紙を貼ってください。 ●2~3枚程度までは、貼り重ねることができます。但し、ふすま枠の厚みを超える場合は、古いふすま紙をはがしてから貼ってください。 ●今貼ってあるふすま紙がビニルふすま紙や、はっ水加工されているふすま紙(表面にセロハンテープを貼りつけても付着しにくい)の場合は、ふすま紙をはがしてから貼ってください。 ●発泡スチロールふすまや段ボールふすまに貼る場合に、片面だけ貼り替えますと、ふすま本体がそる場合がありますので、両面とも貼り替えてください。 >