google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
紺地に華やかな花火がデザインされた、子供用の浴衣です。
サイズは140cmで、綿100%の素材を使用しており、
夏祭りや花火大会などに最適です。
品質表示タグに記載の通り、
日本織物中央卸商業組合連合会の製品です。 【浴衣素材】綿100% 【サイズ】140 写真参照願います 【カラー】紺地に花火柄、帯は黄色系
【セット内容】浴衣、帯、履物
【状態】目立った傷や汚れはなく、比較的きれいな状態です。
本商品には含まれませんが、
デザイン的に、この浴衣に合う
赤色生地で底が籠のとてもかわいいバッグも
同時に出品してます。
写真の中に緑線で囲って、
【参考イメージ】手さげは別です
と赤文字で書いてあるものです。
よかったら見てみて下さい。
コンディションについて
新品で購入して数回着用しました。
状態は写真でご確認下さい。
大きなダメージはありませんので
古着でもOKという方にはオススメです。
新品又は新品同様の物をお探しの方は
入札をお控え下さい。
中古品ですので、ご理解願います。 喫煙者とペットのいない環境で保管していた物です。 他にも女の子用の着物や浴衣、関連小物など
同時に出品しておりますので、
良かったら見てみて下さい。
少しでも気になる方はご入札をお控え下さい。
上記の内容でもOK!という方のご入札お待ちしております。 商品ついてご不明な点など御座いましたら、 出来る限り対応させて頂きますのでご質問下さい。 但し終了日に頂いた質問に対してのお返事が、 間に合わない場合が御座いますのでご了承下さい。 取引ナビからは事前に何の連絡も無く、 いきなり悪い評価をする様な取引をする方も、 入札をお控え下さい。 当方素人で、検品や採寸など、しっかりと行ったつもりでも、 商品説明と実際の商品に齟齬がある可能性が御座います。 基本的にはノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 で お取引をお願いしておりますが、 何かしらの不備が御座いましたら、 まずは取引ナビよりご連絡をお願い致します。 真摯に対応させて頂く事を心がけ、 極力気持ちの良いお取引が出来る様に、 当オークションに参加させて頂いております。 他にも、カテゴリー問わず出品しておりますので、 もし良かったらご覧下さい。 よろしくお願い致します。
>