google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この度は数ある商品の中からご覧いただき誠にありがとうございます。 紅玉髄で製作された縄文 環状耳飾りです。 鮮やかな橙赤色を呈し、光を透過すると美しい半透明感が見られます。内部には天然石特有の結晶や石目が確認でき、古色を帯びた風合いが魅力的な一品です。 環状耳飾りは縄文時代に各地で製作された装身具として知られ、本品も古代装身具を思わせる端正な造形を備えています。 滑らかな曲線美と均整の取れた造形は古代玉ならではの魅力を感じさせ、現代においても違和感なく装身具としてお使いいただけます。 LEDライトを当てると半透明感のある赤味が浮かび上がり、幻想的な表情を見せてくれます。鑑賞用・収蔵品・お守りとしてもおすすめです。 孔内部には玉擦れと思われる痕跡が見られ、長い時代を経てきた趣が感じられます。 【寸法】 寸法:約2.1cm × 1.8cm × 0.8cm重量:約4.29g 【伝承】 青森県伝承出土 【状態】 経年による擦れ・小傷・石カン等が見られます。 詳細は画像にてご確認ください。 ■■■■■■■■■■■■■■ 味わい深く風格のある逸品です。 古代人が愛した勾玉特有の神秘性と造形美を兼ね備えた魅力的な一品です。 現在では同様の品との出会いも少なくなっております。 古いものとの出会いは一期一会です。 ぜひこの機会にご検討くださいませ。 ■■■■■■■■■■■■■■ 【お支払いについて】 Yahoo!オークションの規定に則りお手続きをお願いいたします。 落札後のお支払い方法や発送方法の変更依頼はご遠慮ください。 【注意事項】 古い品のため、経年による擦れ・小傷・汚れ・石カセなど時代物特有の状態変化が見られる場合がございます。状態につきましては画像を十分ご確認のうえご判断ください。 年代・材質・産地等につきましては見解の相違が生じる場合がございますので、画像を優先してご検討ください。また、使用上問題のない程度の細かな傷みにつきましては個別に記載していない場合がございます。 古い品にご理解のある方のみご入札をお願いいたします。神経質な方はご入札をお控えください。 ご不明な点がございましたら必ずご入札前にご質問ください。終了間際のご質問にはご返答できない場合がございますのでご了承ください。 梱包状況により発送までお時間をいただく場合がございます。 落札後のキャンセル・クレーム・返品はお受けできませんので、画像および説明文をよくご確認のうえご入札ください。 ご入金は落札後3日以内にお願いいたします。 >