google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きまして、誠に、有難う御座います。コンディションは、ディスクケース、ディスク、共に綺麗です。但し、シュリンクにヤブれ、ありますのと、ディスクのタイトル面に、キズありますので、ご了承下さい。(当方、ノースモーカー)。商品の「状態」の選択は、1つしか出来ません。従いまして、ディスクの状態で選んでおりますので、全体のコンディションは、このコメントで、ご理解下さい。送品は、ゆうメールと、させて頂きますので、申し訳御座いませんが、送料190円(当方の計量器による)、ご負担の程、宜しくお願い致します。ちなみに、追跡可能な送品方法、及び、ご注意点は、「自己紹介」の欄に記載しておりますので、ご覧下さいませ。落札後24時間以内に、お届け先情報の送信が出来る貴方、ご入札お待ちしております(何らかの理由で、連絡が出来ない場合は、リリース中に、質問欄より、お知らせ頂けましたら幸いです)。追伸:梱包は、クッション及び防水施工をさせて頂きます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆内容紹介・メーカー(バイヤー)インフォメーション◆・・・・・坂本龍一とアートグループ”ダムタイプ”の高谷史郎による音と映像の究極のコラボレーション作品!これまでにないこの斬新な表現方法は見るものを圧巻!「LIFE - fluid, invisible, inaudible ...」は、山口情報芸術センター(YCAM)新規企画、世界的に活躍する音楽家の坂本龍一と、アートグループ「ダムタイプ」の中心メンバーであるアーティストの高谷史郎が、サウンドと映像による新たな表現の試みを、コラボレーション作品として発表。1999オペラ「LIFE」において、2人のアーティストのアーティスティックなコラボレーションが始まった。今回のYCAMでの新作は、99年のオペラ「LIFE」の諸要素を下敷きにしつつ、さらに現在の世界を反映させた表現の新たなインスタレーションが構想された。オリジナルの膨大な資料に加え、別の新しい要素が考案された今回の「LIFE - fluid, invisible, inaudible ...」は、サウンドと映像が融合される実験であり、現在の世界へのメッセージでもある。(税込み定価:4.902円) >