google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきまして誠にありがとうございます。 他でも販売しておりますので、売り切れた場合は途中で出品を終了いたしますので予めご了承ください。 ザラザラとした質感と重量感が現行物とは大きく異なっており、30年間大切に愛用しておりましたが 一身上の都合から身辺整理をすべく大切にしていただける方にお譲りしたいと思い出品しました。 【商品】 Gabor/ウォレットチェーン(ガボール・ナギー生前商品:90年代製) 〔仕様〕Skull On 4 Heart Crown/Roller/Bulldog/Small Oval/Skull 〔全長〕約59cm 1995年に自ら店頭で当時60万円以上で購入した物です。 ガボール・ナギー氏が生前(1999年死去)にハンドメイドで製作していた頃の商品になります。 経年により赤黒く変化し物凄い表情と迫力のある雰囲気になっております。 現行品とはまるで違う質感です。 【コンディション】 経年劣化及び使用による小傷はございますが、割れや欠け等の使用に致命的な ダメージはございません。 折れやすいブルドック牙の部分の状態も健在です。 【付属品】 なし 【真贋について】 こちらの生前物は、販売当時にギャランティーカードが付属しておりませんでしたので 真贋を保証できるものをお付けすることができません。 コピー商品は、本物と比較して若干小さいものがほとんどです。 それは本物から型を取って作るため、溶けたシルバーが固まる際に縮むためです。 昨年、世界で唯一の正規取扱店「GABORATORY Inc.」から購入した商品(ギャランティー付属)の画像と共通パーツ実寸の 比較も掲載しておりますので参考になさってください。 ・スカルを除く各パーツは同サイズです。 ・スカルは形状が違いますので参考まで(生前品:絶壁ヘッド、現行品:通常ヘッド) ※素人採寸ですので多少の誤差はご理解、ご了承ください。 ※サイズだけでは100%真贋鑑定の判定にはなりませんので、あくまでも参考とお考えください。
【留意事項】 あくまでも古い商品になりますので、完璧な商品をお望みの方はご遠慮いただき、画像及びご質問等により ご納得いただいた方のみ入札をお願いいたします。 偽造品とのすり替え防止の観点から、返品・返金は致しかねますので予めご了承ください。 >