google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
BOTTEGA VENETA ボッテガヴェネタ イントレチャートのブラックレザーの二つ折り財布です。 ボッテガ特有のイントレチャートの編み込みが途中で終わっている特徴的なデザインで、便利なラウンドファスナーです。 その時ウォッチや入札に参加された方は見覚えあるかと思いますが、先々週のヤフオクで落札したものです。少し自分の思っていた感じと少し違ったので出品します。 落札時と同じカテゴリーに出品するので前出品者様の情報も参照いただけると思います。(2026.6.21終了) およそのサイズは約9.5cm×約11cm、厚み約2cm 使用に差し支える大きなダメージはありません。 もとは高品質のレザー製なのでメンテナンスしだいですが、レザーのコンディションやへたり感、ファスナーのメッキ剥がれなど使用感を見る限り、当方の主観では並のused品だと思いますのでヤフオク商品評価は「やや傷や汚れあり」としました。 この辺は感じ方、受け取り方ですのでコンディションの見解は異なりますが、前出品者様のヤフオク商品評価は「目立った傷や汚れ無し」でした。 箱無しで落札、購入しましたが、ちょうどいい大きさの同ブランドのusedの箱があったのでそれに入れてお送りします。 素人採寸、検品ですので誤差や見落としはあると思います。ご不明な点は質問をお願いします。 発送はレターパックプラス600のみ、海外発送は致しません。専用の封筒にギリギリ入るサイズの為、緩衝材を使った梱包は難しいかも知れません。 オークションは週末終了に設定しています。 即決(希望落札)価格の設定はしますが、こちらの仕事の都合により翌週の木曜か土曜、日曜の集荷での発送になります。ただし木曜は対応できる日が限られる為、大半が終了日の翌週の土曜、日曜の発送となります。予めご了承下さい。 良くも悪くも個人出品です。 故意に隠すことはしませんが、拙い文章と写真だけでは伝わらない部分もあるかも知れません。 ご不明な点は必ず出品期間中に質問欄よりお問合せ頂き、納得してご入札下さい。 落札後はノークレームノーリターンノーキャンセル厳守でお願いします。 希望落札価格以下での即決は致しません。 本業の合間に出品しています。 ネット通販では無いので、即時即日の対応はできません。いついつまでに必要!とか、他いろいろゴニョゴニョ言って来る人、のちのち揉めるのは本当に面倒なので商品説明文を全てご理解頂ける方、日本語が理解できる方のみご検討下さい。 また不毛なトラブル回避の為、直近あるいは過去の評価において非常に悪い、悪いの評価が著しく突出している方はご入札頂いても当方の判断でご入札を取り消す事がございます。予めご了承下さい。 >