注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
和装用の髪飾り・かんざしなど、5点まとめての出品です。 黒地にパール調の飾りをあしらったもの、花文様の髪留め、赤い丸玉の二本足かんざし、深いグリーン系の一本かんざし、飴色の長いかんざしと、それぞれ雰囲気の異なるデザインが揃っています。 古いお品と思われますが、年代・素材・製造元等の詳細は不明です。 素材についても写真からの断定はしておりません。 【内容・サイズ】 ① 黒地 パール調飾り 髪留め 幅:約9.5cm 長さ:約14.5cm 縁にパール調の丸玉とラインストーン調の飾りがあります。 装飾部分に接着剤跡が見られます。 ② 花文様 髪留め 幅:約5cm 長さ:約12.5cm 茶系の本体に、赤・黄・緑を使った花文様が施されています。 花の種類は特定できないため、花文様として出品いたします。 ③ 赤色丸玉 二本足かんざし 長さ:約14cm 玉直径:約1.5cm 赤い丸玉が付いたシンプルなデザインです。 差し込み部分は真鍮系と思われる金属製で、経年による色の変化・黒ずみが見られます。 ④ 深緑系 一本かんざし 幅:約1.3cm 長さ:約11.2cm 深いグリーン〜オリーブ系の色合いです。 先端の装飾部分には経年による変色や付着物等が見られます。 ⑤ 飴色 長かんざし 幅:約4.2cm 長さ:約19.8cm 透明感のある飴色系で、中央の丸い部分に植物を思わせる文様が入っています。 片側は細く長い差し込み部分、反対側は先端が持ち上がった形状になっています。 【状態】 使用・保管に伴う擦れ、小傷、くすみ、変色等があります。 ①のパール調飾り部分には接着剤跡が見られます。 ③の金属部分には黒ずみがあります。 ④の装飾部分にも経年による変色・付着物が見られます。 その他、古いお品のため細かな傷や状態の変化があります。 状態は掲載写真をよくご確認のうえ、ご入札をお願いいたします。 素材・年代・産地等は不明ですので、写真を優先してご判断ください。 5点まとめての出品です。 バラ売りは予定しておりません。 【ご注意・お願い】 ・ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品にご理解のある方のご入札をお願いいたします。 ・全体的に状態は良好ですが、中古品・自宅保管であることをご理解の上、ご入札ください。 ・匂いや汚れに敏感な方はご入札をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・お使いのモニター環境により、実際の色味と異なる場合がございます。 ・梱包にはリサイクル素材を使用する場合がございます。 ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください。 >