注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品名:C5065 鳴海絞り 浴衣生地 絞り浴衣 未仕立て 箱入り しおり付き 未使用保管品 商品説明:C5065 鳴海絞り 浴衣生地 絞り浴衣 未仕立て 箱入り しおり付き 未使用保管品 箱にシミ、マジック書き込みあり 状態画像にて 現状にて 鳴海絞り(なるみしぼり)の浴衣地(反物)です。 伝統的な「絞り」の技術を用いた工芸品であり、添付の資料から以下の詳細が読み取れます。 商品の概要 品名: 特選 鳴海しぼり 浴衣地 特徴: 伝統工芸品として知られる鳴海絞りの技法で染められており、深い藍色に独特の立体感がある絞りの模様が施されています。 お手入れに関する注意書き(同梱資料より) この反物を浴衣として仕立てる際および着用後のお手入れについて、以下の手順が記載されています。 1. お仕立て前: 最初は水に浸して軽く振り洗いをし、染料の「アク」をしっかり取り除いてください。アクが出た場合は、冷水で布に付かないようにしてください。 2. 洗濯方法: 粉石鹸を使用して洗うことができます。洗った後は軽く絞り、形(巾と丈)を整えて干してください。 3. 糊付け: 湯のし加工(仕上げの工程)をする場合は、必ず粉石鹸(または石鹸水)で水洗いをしてから行ってください。 非常に趣のある、伝統的な浴衣地です。お仕立ての際は、これらの専門的なお手入れ方法を呉服店の方などへ伝えるとスムーズかと思います。 鳴海絞り(有松・鳴海絞り)は、愛知県名古屋市の有松・鳴海地区を中心に400年以上の歴史を持つ、日本を代表する伝統的な絞り染めの技法です。 その伝統と特長について以下の通りまとめました。 伝統の背景 起源: 1608年頃、名古屋城築城のために九州から来た職人の手ぬぐいに着想を得た竹田庄九郎らが、東海道を往来する旅人向けのお土産として売り出したのが始まりとされています。 繁栄: 宿場町として栄え、参勤交代で通る大名たちにも愛用されました。その繁栄ぶりは、歌川広重などの浮世絵にも描かれるほどでした。 分業体制: 18世紀末から19世紀初め頃には、型紙彫り、下絵刷り、括り(くくり)、染色という各工程を専門の職人が担う高度な分業体制が確立されました。 絞りの特長 世界最多級の技法数: 絞りの技法は100種類を超え、多彩な文様を表現できるのが最大の特徴です。代表的なものには、縫絞(ぬいしぼり)、くも絞、三浦絞、鹿の子絞、雪花絞(せっかしぼり)などがあります。 手仕事による唯一無二の意匠: 布をつまんだり、糸で括ったり、折りたたんだりする作業をすべて手作業で行います。そのため、同じデザインでも一つひとつに微妙な差が生まれ、二つとして同じものがない独特の表情が生まれます。 独特の風合いと立体感: 糸で強く括って染めることで生地にシワやヒダが寄り、それが絞り染め特有の触り心地や、藍染めによる美しい濃淡を生み出します。 現代への展開 かつては浴衣や手ぬぐいが中心でしたが、現在はその技術が評価され、「SHIBORI」として世界中のデザイナーやアーティストからも注目されています。 伝統的な着物だけでなく、Tシャツやワンピース、スカーフなどのファッションアイテム、さらにはインテリア製品など、現代の暮らしに合わせた製品作りが続けられています。 Gemini調べ 動作保証無し ノークレーム、ノーリターン お好きな方、現状渡し、ご理解お願いいたします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発送方法 佐川急便80サイズになります。 愛媛県からの発送です。 注)発送の際の破損に備えた保険を利用いたします。 5万円までの商品代金に対して、保険料50円を頂戴します。(5万円以上の商品代の場合は、1万円につき10円ずつ加算いたします。) 送料連絡の際に、送料に保険料を上乗せさせていただきます。 ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。 送料はお客様のご負担になるので下記URLから金額をご確認ください。 https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-10.html#ft01 食器類・ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 陶器など割れ物を含むお品物の場合は緩衝材を必要としますので梱包サイズが大きくなる場合がございます。ご了承くださいませ。 梱包に使用する段ボールなどはリサイクルの物がほとんどです。ご了承くださいませ。 配達時間指定をされましても、地域によりお受けできない場合がございますのでご了承くださいませ。 複数商品ご落札で同梱ご希望の場合は、なるべくお受けしております。 (商品の大きさ素材形状によりお受けできない場合もございます。) 同梱ご希望の方は、必ず、「まとめて取引」の手続きをお願いします。「まとめて取引」をされていないと、送料連絡、発送の際に、間違いが多い為、必ず「まとめて取引」をお願いします。 【沖縄・離島の方、航空便・船便】での発送の場合、 【配送方法が変わる為】必ずコメント下さい。 各、要相談でお願い致します。 商品の返品につきまして。 ────────────── 【動作チェック・商品に誤りがないか】の確認は、 【必ず取引完了前】に、お願い致します。 お取り引きには誠意を持って対応させていだきますが、 【何卒、常識の範囲内】で、お願い致します。 商品は店頭にも陳列していますので、 売り切れの場合は御容赦下さい。 >