注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品の説明】 1972年にデンマークのデザイナー、ヴェルナー・パントン(Verner Panton)によってデザインされた名作照明です。「電球」そのものの形をモチーフにしたユニークな構造で、スペースエイジ・デザインを象徴するアイテムの一つです。 1. 正規輸入販売元:株式会社三栄コーポレーション ラベルにある「(株)三栄コーポレーション」は、かつて日本でパントン製品などの北欧デザイン照明を扱っていた正規代理店です。 本物の証: 1970年代〜80年代頃に正規ルートで日本に輸入されたヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品であることを示しています。 PSEマーク: 日本の電気安全基準を満たしている証拠であり、国内で安全に使用・販売できる個体です。 2. 2色セットのシェード(イエロー・ブラウン)ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 のワイヤーランプには、当時の販売形態として2色のシェードがパッケージに含まれていた時期がありました。 着せ替え: 気分や季節に合わせて、黄色と茶色のシェードを付け替えて楽しむことができます。 透過光の違い: 黄色は空間を明るく快活に、茶色は落ち着いたアンバーな光を演出し、それぞれ全く異なる雰囲気を楽しめます。 2色揃っている状態は、コレクションとしての価値も非常に高まります。 サイズ 約40センチのラージサイズ 【商品の状態】 注意事項 :こちらの商品は画像にあるものが全てになります。画像をご確認いただき文章を確認した上でご入札お願いいたします。 こちらの商品はノークレームノーリターン、返品不可になります。 【梱包方法】 アートセッティングデリバリーにてお送りいたします。 【配送方法及びご連絡について】 アートセッティングデリバリーでの発送となります。 土日祝日は発送対応ができません。平日のみの発送となります。 平日に順次対応いたします。 【その他】 不明点はご質問ください。 >