google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
マラルンガ1Pソファ特注品 (Cassina ixc 黒革張り)メーカー:カッシーナ 新品時のメーカー希望小売価格:92~146万円 サイズ:W915 D895 H730~1030(440) AH560 背・座:革張り(ブラック) 本体:スティールフレーム・モールドポリウレタンフォーム 背・座クッション:ポリウレタンフォーム 特徴 1.イタリアの家具メーカーCASSINA(カッシーナ)のマラルンガソファです。 デザイナーはカッシーナの誇るヴィコ・マジェストレッティの作品です。 ニューヨーク近代美術館に12点もの作品が永久展示品として置かれており、 飽きのこない洗練されたデザイン性の高さと、落ち着いた姿勢でくつろぐことのできる「家具」です。 見た目以上の座り心地も絶品です! 背もたれを自由に変化させ、ハイバック、ローバックの変化を付けることができます。 マラルンガは、ヴェランダと並び評されるカッシーナが誇るモデルのひとつです。 上場企業にて10年以上、使用された品です。 全体的に使用感は見られますが、気になるダメージも特になく、ご納得の状態です。 この機会に是非、ご検討くださいませ。 2.中古品です。上場企業の役員室にて使われていました。 年式不明ですが、おそらく10~14年使用の品と思われます。 中古として若干の使用感はみられますが、年式の割には使用頻度はそれほど多くなかったのか、気になるダメージもなく、ご納得の状態です。 こちらの品はメーカー特注品になります。 肘沖の部分の長さが左右8センチほど短く、通常、肘と肘の間がの座面幅36センチなのに対して、こちらは52センチあります。 (外寸については変わりはありません。) なのでその点、ご了承くださいませ。 背、座の革地に若干の皺等使用感はみられます。 (特に座面は写真の通りの座り皺の跡が見られるものもあります。) 肘部の革は比較的良好な状態です。 足回りに写真の通り小傷等ダメージがあります。 座面クッションの角等に、写真のスレ、削れ等が見られます。 いずれも気になるほどのものではないです。 機能的な問題はございません。 革地のグレードは不明です。 現行品価格92万~146万(受注輸入品) 詳しい状態は写真を参考にお願いします。 3.ソファはそのまま配送の予定です。 大型荷物です。荷下ろし、及び組立に1~2名お手伝いをお願いします。 また、搬入通路の確保をお願いします。 若しくはヤマトの引っ越し便での配送も可能です。(Cランク×数量になります。) ■カッシーナは1927年に設立されたイタリアで最も高いステイタスを誇る家具メーカーです。50年代のジオ・ポンティに始まり、様々な建築家やデザイナーとコラボレートし、多くの花形デザイナーを世に送り出してきました。60年代半ばには、近代建築の巨匠達が作りだした家具の傑作を現代に甦らせ生産・販売するイ・マエストリ・コレクションをスタートし、同社の名声は決定的になりました。これらは今もカッシーナの代表作です。まさに世界を代表する家具メーカーであり、そこでは近代的な生産設備と熟練の職人の技術が見事に結晶し、現代のデザイナーの新作も発表し続けています。 ■1920年イタリア、ミラノ生まれ。 都市計画、建築、インダストリアルデザイン、家具デザインの分野で活躍。主に、カッシーナ社、アルフレックス社の家具を多く手掛け、12点もの作品がMoMAの永久展示品となっている。家具の他にも照明器具なども多く手掛け、1967年には『エクリッセ』がコンパッソドーロを受賞している。60年代からの黄金時代に企業とともに新しい可能性を探り、現在のイタリアンデザイン界の基盤を作ったデザイナーである。中古品です。 10年程度(推定14年程度?)経過している品ですが、大事に使われていたのか、年式のわりに状態は良いです。 こちらの品は特注品になります。 肘のアームパッドのサイズが左右8センチずつ短いです。 その点、ご了承くださいませ。 其れ以外は通常の品と変わりはありません。 全体的に若干の使用感はあります。 またクッションに皺やヘタレ等、見られます。 足回りに小傷やスレが見られます。 中古として若干の使用感はみられますが、気になるほどの大きなダメージはなく、ご納得の状態です。 現品のみの商品です。 詳しい状態は上記説明文と写真を参考にお願いします。 在庫1脚のみの販売です。 高額商品のため、出来ましたら一度現品確認のためにご来店頂くことをおすすめ致します。 近県の場合、チャーター配送も可能です。 出来ましたらこの品はチャーター配送が望ましいです。 埼玉県¥20000/1車、その他関東¥25000/1車~で承ります。 チャーター配送希望の場合、事前に配送可能かお問い合わせ下さいますよう、 よろしくお願いします。 埼玉県蓮田市からの出品です。 送料かかりますので、できれば取りに来てください。 表示金額は運送会社との契約運賃による元払い、梱包料込みの金額です。 着払いの場合は運賃形態が変わり、別途梱包料と運送会社の通常料金がかかることなりますので、ご了承下さいませ。 一部配達困難地域、および離島については追加料金が必要になります。ご了承下さい。 大型荷物ですので、荷下ろしの際、最低1~2名、サポートお願いします。 また、基本的には1階、玄関口までの配送になります。 2階以上の場合はお客様自身でお願いします。 >