google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
☆ 着物リメイク 阿波藍しじらの着物からAラインベストorブラウスとカーゴパンツのセット ☆
○o。
○o。
ご覧下さりまことにありがとうございます 出品後に追記事項などもありますので 説明文は最後まできちんとお読み戴きますようお願い致します ヤフーID新規の方、悪い評価が2以上の方は、入札前に必ず 質問欄より「確実な取引意思あり」の旨、連絡をお願い致します 取引に不安を感じる場合、連絡ない場合等は削除させて戴きますので 何卒ご了承下さい ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:* 未着用の阿波藍しじら織り着物を解き、 ドライ用洗剤で洗ってから製作しております 暑い季節にしじら織りの質感は本当に気持ちよくて、 素肌に着て戴くとその心地よさは実感戴けると思います 青地に縞模様が粋なしじら織りです 短めのAラインベストとカーゴパンツで若々しく軽快に着こなして下さいね ベストは真夏にはブラウスとしてご着用戴きたいと思います パンツはゴムを外せばワイドパンツやキュロット風に♪ 画像はくすんで写ってしまっていますが、実物はもう少し青色できれいです 最後の画像が近いですが、紺や水色がもう少しはっきりしていて粋な色あいです 今回、お客様方から戴いたご意見(ご要望)を基に製作致しました ベストやブラウスといったトップスに関しては 「バストの都合があるので、前後同じ丈では前が吊り上がってしまうことが多い 前を少し長めに作ったものがあるといいのに、と思うの」とのご意見と、 パンツに関しては、 「背が低くてぽっちゃりした体形に合う、短めのパンツがほしい!」とのお声を参考に 少し短めに製作いたしました サイズ(平置き計測) ベスト/ブラウス 背幅 40㎝ 身幅(脇下から脇下) 54㎝ 着丈(肩の一番高い処から裾) 前 56.5㎝ 後ろ 55㎝ 前身頃はカーブした裾の前中心で 後ろ中心より1.5㎝程長くしております 脇に近い辺りでは前後差1㎝程です 前身頃には小さなくるみボタンを3個並べました 衿ぐり見返しには「チェック&ストライプ」のフィンランド語タグを♪ 意味は「笑顔のために」だそうです^^* パンツ ウエスト最大 約112㎝ ヒップ辺り 約130㎝ 丈(ウエスト上から裾) 約91㎝ ウエストゴムは1.5㎝幅のソフトタイプを2段に入れております 暑い時は1段にして少しでも涼しくなればと^^ 長さはご自身で調節をお願い致しますね サイズ多少の誤差はご容赦下さい 素人の趣味の域のものです 既製品のような完璧さをお求めの方は入札をご慮下さいませ くれぐれもノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願い致します 当方、喫煙者やペットはおりません 梱包には資材再利用もございます
○o。
○o。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + + No.111.004.009
>