google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
(ご連絡) 大阪を留守にしましたが、 また大阪でも再開しますので、宜しくお願い致します。 オリンパスペン(昭和時代)の D ・ D2 ・ D3 ・ S ・ W ・EE~EE-3・TRIP35等 あなたの大切なカメラで、故障しているペンがありましたら使えるように オーバーホールを致します。 オリンパスペンのオーバーホールのご依頼は、 現在は少し混んでますが大丈夫です。 格安にてお受け致しますので、今まで同様ご連絡をお待ちしております。 ( お取引の重要内容 ) ① 半世紀も経ったカメラです故障箇所を直しても他が調子が悪くなります、修理の依頼品は全てオーバーホールと致します。 ② オーバーホール品の配送方法は、レターパックプラスが基本となります。 送料はオーバーホールを依頼する時は落札者側が負担し、オーバーホール済み品を返却する時は出品者側が負担します。 ③ 出来るだけ安価なオーバーホール代金で済ませたいため、 レターパックプラス(配達事故の保障なし/お問い合わせ番号あり)であることを、 ご了解頂ける方のみ依頼をお受け致します。 ④ オーバーホール依頼の品を受け取って見て、 どうしても直らない(セレンの劣化や交換部品無し等)場合は、 落札代金は返金致します (ヤフーシステム料を差し引いて)、 返送料は出品者側が負担します。 ( 落札後の手順 ) 落札をされましたら郵便局でレターパックプラスを買って頂き、 オーバーホール依頼のカメラを入れて、送料は落札者負担で出品者の住所に発送して下さい。 オーバーホールが完了しましたら、返送料は出品者負担でご返却いたします。 ( 落札での注意事項 ) ① 上記の説明内容で、ご理解の出来る方のみ入札をお願い致します、 お取引に不安な方は、入札前に必ず質問欄でのご質問をお願い致します。 ② 落札をされても、その後の取引をスムーズにされない方については、 かんたん決済支払期限を待って、落札者都合にてお取引を削除いたします。 ③ 商品を受け取っても、受け取りボタンが遅れる方については、 その後のお取引については、一切の関わりを拒否する設定を致しますのでご注意下さい >