google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品内容・商品の状態】 ・発売当時に購入。保存シートに格納して暗所で個人保管していた商品です。 商品は、傷や汚れ、折れ等がないか確認に努めましたが、見落としがある場合もあることについて御理解・御了承頂ける方のみ、入札下さいます様、お願い申し上げます。商品については、写真の物が全てです。 最近、落札意思がないにもかかわらず入札された後の取り消し依頼が多く困っています。そのため、今後は、理由にかかわらず入札取り消し対応はいたしかねますので、入札時の商品確認には、十分ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。 【入札に関するお願い】 ・数ある出品のなかで出品商品を御覧頂き有難うございます。以下、双方のトラブル防止の為、入札頂く前に確認頂きたい内容について記載しています。恐れ入りますが、以下の内容について確認頂きますよう、お願い申し上げます。 ・上記の商品説明は、素人出品の為、専門店様の様な検品ができないことから細部の破損や汚れ、劣化の進行などの見落としがないとは限らないので発売当時に購入した商品であることについて御理解頂ける方のみ恐れ入りますが入札頂きますよう、お願い申し上げます。 ・完璧な商品を希望される方におかれましては、恐れ入りますが入札をお控え頂きますようお願い申し上げます。また、商品落札後のキャンセル、返品については、対応致しかねます。 ・商品が、取扱説明書に記載されている状態でなかった場合(動作不良等々)であっても恐れ入りますが補償することは致しかねますので、ノークレーム、ノーリターンで御願い申し上げます。 ・出品商品については、画像に写っている物が全てとなります。そのため見落とし等を理由に補償することは致しかねますので、ノークレーム、ノーリターンで御願い申し上げます。 ・掲載写真は、出品商品実物を撮影しています。素人出品の為、画像で商品状態が確認しづらい場合などについては、事前に御問合せ頂きますよう御願い申し上げます。 【落札後のお願い】 ・落札後は、説明欄以外の発送方法には御対応致しかねます。 ・恐れ入りますが、落札後は、72時間以内に落札代金の決済手続きを頂きます様、お願い申し上げます。また、この時間内に落札代金決済を頂けなかった場合、落札者都合のキャンセルとして取り扱う場合があること御理解ください。また、最近、取引意志がないのに入札される方がおられるため落札者都合で入札取り消しとなった件数が多い方については、出品者側で削除する可能性がある旨、ご承知おきください。 ・商品到着後は、恐れ入りますが、速やかに受け取り手続き頂きます様、御願い申し上げます。商品到着後、1週間を経過しても受け取り手続きを頂けない場合、「非常に悪い」の評価を付けさせて頂きますので、ご了承ください。 >