注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 ※請確認是否兎毛製品。兎毛製品屬於華盛頓條約条約牴觸物品,無法國際運送。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
サイズ 77×126 人気の新しい白いシイルトバッタニイェと ベージュ、チョコレート茶の細いボーダー 送料税込14800円 手織りの為サイズの多少の誤差はご理解ください。 秋からは値上げをさせていただきます。アンゴラ※請確認是否兎毛製品。兎毛製品屬於華盛頓條約条約牴觸物品,無法國際運送。 ヤギのモヘアで織られた素敵な毛布です! 新しいものです。 ソファや椅子に掛けても素敵なインテリア!! 一回り大きな膝掛けサイズです! オリジナルなサイズ! 使った自然のエコな毛布! オールマイティな色々使える便利な フワフワで暖かい!四季を通じて便利 ★こちらのシイルトバッタニイェに関して 産地に関して★ オールマイティに使えるサイズ! 大きめな膝掛けサイズやラグにも最適な 使いやすいサイズです。 遊牧民の知恵で織られたシイルトのバッタニイェ バッタニイェは毛布と言う意味です。 詳しい説明は下記をご覧ください。 新品未使用品 優しいモードの洗濯機で洗えます。 リバーシブル 裏返せばキリムとしてお使いいただけます。 アウトドアにも便利!キャンプにも重宝 車に一枚置いておいても便利です! トルコシイルトはトルコの東にある場所で 冬はマイナス10度以下になります。 毛布や膝掛けとしてだけではなく、ラグとして 敷いていただいたりソファにかけたり テーブルクロスにしても素敵です。 遊牧民は生活のために120年前から織っている シイルトバッタニイェ ★シイルトバッタニイェについて★ 大変人気の遊牧民の知恵シイルトのバッタ二エです。 一枚あると車に置いておいても便利ですし、防災にも一枚あると暖かで軽くお勧めです。 120年前から遊牧民の知恵で作られ続けているとても素敵な シイルト(siirt)県で織られたバッタニイェ(battaniye=トルコ 語で毛布の意味です)をご紹介いたします。 シイルトの織物といえば、このbattaniye がとても有名です。SIIRTはスィイルトと表記しているサイトもございます。 シイルトはヴァンの近く、ほとんどイラクとの国境地帯です。 この地域で織られているこのbattaniyeは(トルコ語で毛布の意味)名前通り、毛布として、敷物として使 われているものです。 トルコの東はとても寒さが厳しく-20度くらいになります。 この毛布はクルド人が寒い冬に暖をとるために織られています。 金銭目的ではなく、昔から生活のために作られていたピースは本当に魅力的です。 直接現地の織り手の方から購入することにより フェアトレードを心がけております。 大変しっかりしていますし、自然の山羊の毛で織られていますので、とてもナチュラルな感じです 。特にアンゴラ※請確認是否兎毛製品。兎毛製品屬於華盛頓條約条約牴觸物品,無法國際運送。 山羊からのモヘヤで織られているこのシイルトは大変価値も高いもので、艶もあり、素晴らしく温かいです。 自然のヤギの毛で織られていますので、独特のくるくるとした感じも可愛く、とてもナチュ ラルな感じです。アンゴラ※請確認是否兎毛製品。兎毛製品屬於華盛頓條約条約牴觸物品,無法國際運送。 山羊は18世紀の中ごろまでオスマントルコが飼育を独占していたらしいです。 その後改良され、良質のモヘアとして世界的に発展していったそうです。モヘアと言えば、カシミヤと並ぶ素材ですね。山羊の毛ですので、羊より高級で暖かです。 また、毛をけば立てて幾何学模様が入っておりますが、ウールではこのような毛羽立ちの模様はできないそうです。 山羊ならではの模様をお楽しみください。 片面だけ毛が出ていて裏は毛がとってあるのだとおもいますので、裏面でお使いいただければ、普通のキリムとして も使えます。 冬は毛がある面で、夏は裏面でキリムとしてお使いいただける優れものです。 また毛のある表は毛をけばだたせて、模様も作っていますのでとてもおしゃれ度が高いです。 新品未使用品です。 シイルトバッタニエの特徴として、化繊ではなく、本物の山羊の毛を手紬で紡いで、手織りで作っておりますので、 山羊の毛自体、油分を含んでおります。 今では織り手が数も少なくほとんど織られていませんので、いつでも手に入る ものではないようです。とても細かい織ですので、裏で敷いてもキリムとして使えますので、リバーシブルでとても素敵です。 絨毯に比べて軽いのですが、普通にフローリングにも敷いていただけますし、ソファにかけても お洒落に変身します。 かなり沢山の方に今までお求めいただいておりますが、皆さまにお値段以上の素晴らしい敷物だと大変ご好評をいただいております。 また、アウトドアが趣味のかたは、キャンプにも大変便利です。 アウトドア用品店に行っても、ブランドものによっては手織りのものではなくても このサイズのものはかなりお高いです。SUVの車の後ろに敷いたり、キャンプで寒くなったら使ったり下に敷いたりと、 車に2.3枚載せておけばかなり重宝いたします。 長距離で、雪で道路が通れなくなったりした時もこのシイルトがあればとても暖かです。 とにかく万能なシイルト! さすがに遊牧民の知恵です! 絨毯は汚れると洗うのが大変ですが、汚れても洗濯機で洗えますので、お子様や、ペットのいる方も本当に便利です! シンプルで大変素敵なシイルトのバッタニイェ是非いかがですか? >