google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
●●●他にもたくさんコムデギャルソン出品していきますのでよろしければご覧ください●●● ●最低落札価格が低くないものでも、競り合うよりもお安いお値段設定のアイテムもたくさん出品しておりますので、よろしければご覧ください● ●時々1円スタートもしていこうと思います● ●there are various rare comme items on my profile page. please check those out● ●我的个人料面上有各稀有物品。一下●
COMME des GARCONS コムデギャルソン トリココムデギャルソンのポンチョ/ケープです。 大きな丸襟がとっても可愛いコムデギャルソンらしいアイテム。 ベルベットが光の加減で見え方が変わりとても素敵です。 製品染め加工も、大きな丸襟と相まって、一目でコムデギャルソンとわかりますね。 タオさんがデザインされていた頃のアイテムなのでタオさんらしい可憐なイメージで着こなしてください。 ボタンと紐で着用します。 腕を通す部分もあるので、羽織るだけでもよし、袖を通してもよし、いろんなアレンジが楽しめます。 うしろを計測して着丈45くらいです。 素人採寸ですので参考程度にお願いいたします。 ほとんど使用感なく、とても良い状態ですが、もともと製品ぞめのアイテムなのでコムデギャルソンの加工や仕様、デザインにご理解のある方のみでお願いいたします。
自宅保管ですので神経質な方や、状態に厳しい方、わずかな傷でも気になってしまう方、完璧を求められるような方はご遠慮ください。 他にもコムデギャルソンなど出品しておりますのでよろしければご覧ください。 別の所でも出品しておりますので時間差で売りきれの場合はご容赦ください。 To shop from abroad click the URL below. 要从国外物,点下面的 URL https://buyee.jp/item/search/seller/IHRrHYf%252FxZ1RdfMAv5D1nA%3D%3D 補償のない配送方法の場合の事故等の責任は負いかねますので、ご自身で納得の上で配送方法をご選択ください。 梱包について。 素材のリサイクルにも運搬や加工の段階でもエネルギーが消費されており、100%リサイクルできないものもございます。 環境に配慮して梱包はなるべく再利用のものを使用しています。 新品の梱包材のような美しさはありませんが、商品を良い状態でお届けするためにしっかり梱包させていただいておりますのでご了承ください。 よく状態を確認していますが、見落としがある可能性も皆無ではありません。お写真をよくご確認の上、わからないことがあれば入札前に質問してください。 ノークレームノーリターンでお願いいたします。
>