loading.gif
注意事項
查看詳情
查看詳情
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 汽車、電單車 配件 雷達探知器 本機（GPS內藏） 雷達探測器（GPS）
分類清單
雷達探測器（GPS）
瀏覽記錄
看全部瀏覽記錄
円 - 円
賣家
商品狀況
指定賣家
有直購價 可議價 新上架(24小時內)
結標價
  • 結標價 高到低
  • 結標價 低到高
競標
  • 競標 高到低
  • 競標 低到高
結標時間最近
  • 結標時間 最近
  • 結標時間 最遠
圖片 列表
收藏類別雷達探測器（GPS） 1~50 / 3453件
ユピテル スーパーキャット レーダー探知機用 カードリモコン 7ボタン リモコン 青 ユピテルレーダー探知機 GPSレーダー探知機　
2,980円 HK156.5元
2,980円 HK156.5元
出價 1 結束 2026-05-09 17:12
地図最新 オービス2026年5月版 Z200L (LS700同等) ユピテル 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル セパレートタイプ
6,980円 HK366.6元
6,980円 HK366.6元
出價 1 結束 2026-05-09 16:16
ユピテル レーダー探知機　SUPER CAT Z1100
8,000円 HK420.2元
出價 2 結束 2026-05-09 16:06
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
1,280円 HK67.2元
1,280円 HK67.2元
出價 1 結束 2026-05-09 15:59
新品未使用！送料込み♪ユピテル Yupiteru SUPER CAT Z2100 レーザー&レーダー探知機 大画面3.6インチ液晶 セパレートタイプ No.26003
19,800円 HK1,039.9元
19,800円 HK1,039.9元
出價 1 結束 2026-05-09 14:56
ユピテル レーザー＆レーダー探知機用オプション 液晶保護フォルム OP-PF36R1 3.
1,000円 HK52.5元
出價 1 結束 2026-05-09 12:37
新品未開封ユピテルYK-3200 送料込み！！
43,000円 HK2,258.4元
43,000円 HK2,258.4元
出價 1 結束 2026-05-09 11:28
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
1,000円 HK52.5元
1,000円 HK52.5元
出價 1 結束 2026-05-09 09:43
【ジャンク/送料無料/中古現状/動作不良】ユピテル Super Cat GWR93sd レーダー探知機 SDカード不認識
1,100円 HK57.8元
1,100円 HK57.8元
出價 1 結束 2026-05-09 08:30
ユピテル A1200L 地図/オービス最新 MSSS対応 無線LAN搭載 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル スピードメーター等
11,980円 HK629.2元
11,980円 HK629.2元
出價 2 結束 2026-05-09 06:54
Yupiteru　ユピテル　2ピースセパレートレーザー＆レーダー探知機　スーパーキャット　YK-3100　新品未開封　即決
36,800円 HK1,932.7元
36,800円 HK1,932.7元
出價 1 結束 2026-05-09 06:27
【最新版地図データ、オービス】ユピテルレーダー探知機　Z130L
9,500円 HK498.9元
9,500円 HK498.9元
出價 1 結束 2026-05-08 22:45
地図最新/オービス最新 A320 ユピテル GPS内蔵 レーダー探知機 タッチパネル オービス OBD接続対応 スピードメーター タコメーター 水温計
4,980円 HK261.5元
4,980円 HK261.5元
出價 2 結束 2026-05-08 22:34
★☆彡ユピテル CAT LS10 レーザー探知機　動作確認済★
3,980円 HK209.0元
3,980円 HK209.0元
出價 1 結束 2026-05-08 22:26
送料無料ユピテルスーパキャット GPSレーダー探知機 GS303 2023年2月オービスデータ
5,001円 HK262.7元
出價 12 結束 2026-05-08 21:58
★GWR73sd★ YUPITERU ユピテル スーパーキャット レーダー探知機 OBD2対応 ※追加メータにも (検索:GWR70sd GWT71sd)
2,400円 HK126.0元
出價 3 結束 2026-05-08 21:00
地図最新 オービス2026年5月版 A530 ユピテル ミラー型 レーダー探知機 OBD対応 ミラー型最終モデル
14,980円 HK786.7元
15,800円 HK829.8元
出價 1 結束 2026-05-08 20:08
ユピテル LS1100 地図/オービス最新 MSSS対応 無線LAN搭載 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル スピードメーター等
10,800円 HK567.2元
11,280円 HK592.4元
出價 1 結束 2026-05-08 20:08
☆美品　YUPITERU ユピテル レーザー＆レーダー探知機 YPK-21L 日本製 無線LAN搭載 (WEB限定/取説DL版) OBD12-MⅢ付き
22,500円 HK1,181.7元
出價 6 結束 2026-05-08 19:50
【未使用品】ユピテル 新型レーザー式&新型レーザー式オービス対応 セーフティ レーダー スーパーキャット LS330
8,800円 HK462.2元
8,800円 HK462.2元
出價 1 結束 2026-05-08 19:48
ユピテル　スーパーキャット　レーダー探知機　A220
4,400円 HK231.1元
出價 16 結束 2026-05-08 19:03
新品未開封　ユピテル レーダー探知機 YK-2100
21,500円 HK1,129.2元
25,000円 HK1,313.0元
出價 8 結束 2026-05-08 17:51
Yupiteru ユピテル SUPER CAT スーパーキャット LS310 LASER レーザー GPS レーダー探知機 動作確認済み
4,000円 HK210.1元
4,000円 HK210.1元
出價 1 結束 2026-05-08 16:27
●Yupiteru SUPER CAT GWR301sd GPSレーダー探知機 リモコン付き【中古】
5,500円 HK288.9元
出價 8 結束 2026-05-08 15:51
レーダー　super cat ユピテル　LASER LS710
5,001円 HK262.7元
5,001円 HK262.7元
出價 1 結束 2026-05-08 15:31
ユピテル . スーパーキャット　A130　旧式　レーダー探知機。　作動良好。1月末まで使っていました。
5,000円 HK262.6元
5,000円 HK262.6元
出價 1 結束 2026-05-08 11:23
【実動外し】Yupiteru ユピテル EXPARTNER M520i ミラー型 GPSレーダー探知機 ルームミラー 即納 棚O-1
4,400円 HK231.1元
4,400円 HK231.1元
出價 1 結束 2026-05-08 08:34
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
1,280円 HK67.2元
1,280円 HK67.2元
出價 4 結束 2026-05-08 07:59
地図/オービス最新 ユピテル SuperCat Z800DR レーダー探知機 ドライブレコーダー ドラレコ一体型 スーパーキャット
5,850円 HK307.2元
出價 3 結束 2026-05-08 07:40
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 シガープラグコード シガーソケット電源ケーブル 中古品 **L**
1,280円 HK67.2元
1,280円 HK67.2元
出價 5 結束 2026-05-08 06:52
地図/オービス最新 MSSS対応 GS503L (A390 GS503 同等品) 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル スピードメーター等
9,980円 HK524.1元
9,980円 HK524.1元
出價 1 結束 2026-05-08 06:38
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
1,000円 HK52.5元
1,000円 HK52.5元
出價 3 結束 2026-05-08 06:28
地図最新/オービス最新 A210 ユピテル GPS内蔵 レーダー探知機 OBD接続対応 タコメーター 水温計等表示可
4,480円 HK235.3元
4,480円 HK235.3元
出價 1 結束 2026-05-08 04:39
Yupiteru GPS RECEIVER CR-S01 ちびロイド サクラ乗車中 フィギュア
14,000円 HK735.3元
出價 6 結束 2026-05-07 22:40
3.6インチレーダー探知機（GS303)　上尾
7,980円 HK419.1元
出價 1 結束 2026-05-07 22:04
ユピテル SUPER CAT Z2100★アップデ済★レーザー＆レーダー探知器 MSSS対応 3.6インチ画面 静電式タッチパネル セパレートタイプ Yupiteru
10,100円 HK530.5元
出價 39 結束 2026-05-07 21:42
★GWR103sd★ YUPITERU ユピテル スーパーキャット レーダー探知機 OBD2対応 追加メータにも！
6,300円 HK330.9元
出價 15 結束 2026-05-07 21:00
YUPITERU SUPER CAT レーザー＆レーダー探知機　LS1100 中古品
10,550円 HK554.1元
出價 27 結束 2026-05-07 21:00
【ジャンク品】 YUPITERU ユピテル ミラータイプ GPSアンテナ&レーダー探知機 M905i [S211220]
1,480円 HK77.7元
出價 1 結束 2026-05-07 20:27
ユピテルZ820DRのドライブレコーダー・アクティブセーフティー付きレーダー探知機ジャンク品を1円売り切り
1,200円 HK63.0元
出價 8 結束 2026-05-07 20:14
SuperCat L40
2,100円 HK110.3元
出價 6 結束 2026-05-07 19:29
ユピテル レーダー探知機用 カードリモコン 動作確認済み
840円 HK44.1元
出價 10 結束 2026-05-07 17:15
Yupiteru ユピテル GS303L 新型レーダー式移動オービス対応3.6型液晶GPS内蔵レーザー＆レーダー探知機_horn
18,050円 HK948.0元
18,050円 HK948.0元
出價 1 結束 2026-05-07 16:29
未使用 新品同様 定価￥38,000 Z320B GPS レーダー 探知機 YUPITERU ユピテル バイク用 ライダー専用ディスプレイ搭載 ナビ
10,000円 HK525.2元
10,000円 HK525.2元
出價 1 結束 2026-05-07 16:07
●送料込 動作OK ★ユピテル レーダー探知機 ity リモコン ♪ YUPITERU スーパーキャット レー探
600円 HK31.5元
600円 HK31.5元
出價 1 結束 2026-05-07 14:24
ユピテル レーダー探知機用OBDII接続アダプター OBD-HVTM
3,980円 HK209.0元
3,980円 HK209.0元
出價 1 結束 2026-05-07 04:56
【保証付！ 即発送！】YUPITERU ユピテル EXPARTNER EXP-R200 GPSレーダー探知機 レーダー探知機 シガーソケット電源
770円 HK40.4元
770円 HK40.4元
出價 1 結束 2026-05-06 21:47
ユピテル OBDⅡアダプター OBD12-MIII レーダー探知機用
3,900円 HK204.8元
出價 8 結束 2026-05-06 21:43
YUPITERU ユピテル スーパーキャット レーダー探知機用 カード 型 リモコン
1,580円 HK83.0元
1,680円 HK88.2元
出價 1 結束 2026-05-06 21:40
【Yupiteru　SUPER CAT　レーザー＆レーダー探知機　GS203+OBDⅡアダプター付】
7,000円 HK367.6元
12,000円 HK630.2元
出價 1 結束 2026-05-06 21:38
ユピテル スーパーキャット レーダー探知機用 カードリモコン 7ボタン リモコン 青 ユピテルレーダー探知機 GPSレーダー探知機　
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 17:12
2,980円
HK156.5元
直購 2,980円
HK156.5元
地図最新 オービス2026年5月版 Z200L (LS700同等) ユピテル 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル セパレートタイプ
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 16:16
6,980円
HK366.6元
直購 6,980円
HK366.6元
ユピテル レーダー探知機　SUPER CAT Z1100
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-05-09 16:06
8,000円
HK420.2元
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 15:59
1,280円
HK67.2元
直購 1,280円
HK67.2元
新品未使用！送料込み♪ユピテル Yupiteru SUPER CAT Z2100 レーザー&レーダー探知機 大画面3.6インチ液晶 セパレートタイプ No.26003
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 14:56
19,800円
HK1,039.9元
直購 19,800円
HK1,039.9元
ユピテル レーザー＆レーダー探知機用オプション 液晶保護フォルム OP-PF36R1 3.
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 12:37
1,000円
HK52.5元
新品未開封ユピテルYK-3200 送料込み！！
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 11:28
43,000円
HK2,258.4元
直購 43,000円
HK2,258.4元
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 09:43
1,000円
HK52.5元
直購 1,000円
HK52.5元
【ジャンク/送料無料/中古現状/動作不良】ユピテル Super Cat GWR93sd レーダー探知機 SDカード不認識
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 08:30
1,100円
HK57.8元
直購 1,100円
HK57.8元
ユピテル A1200L 地図/オービス最新 MSSS対応 無線LAN搭載 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル スピードメーター等
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-05-09 06:54
11,980円
HK629.2元
直購 11,980円
HK629.2元
Yupiteru　ユピテル　2ピースセパレートレーザー＆レーダー探知機　スーパーキャット　YK-3100　新品未開封　即決
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-09 06:27
36,800円
HK1,932.7元
直購 36,800円
HK1,932.7元
【最新版地図データ、オービス】ユピテルレーダー探知機　Z130L
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 22:45
9,500円
HK498.9元
直購 9,500円
HK498.9元
地図最新/オービス最新 A320 ユピテル GPS内蔵 レーダー探知機 タッチパネル オービス OBD接続対応 スピードメーター タコメーター 水温計
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-05-08 22:34
4,980円
HK261.5元
直購 4,980円
HK261.5元
★☆彡ユピテル CAT LS10 レーザー探知機　動作確認済★
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 22:26
3,980円
HK209.0元
直購 3,980円
HK209.0元
送料無料ユピテルスーパキャット GPSレーダー探知機 GS303 2023年2月オービスデータ
更多此賣家商品
出價 12 結束 2026-05-08 21:58
5,001円
HK262.7元
★GWR73sd★ YUPITERU ユピテル スーパーキャット レーダー探知機 OBD2対応 ※追加メータにも (検索:GWR70sd GWT71sd)
更多此賣家商品
出價 3 結束 2026-05-08 21:00
2,400円
HK126.0元
地図最新 オービス2026年5月版 A530 ユピテル ミラー型 レーダー探知機 OBD対応 ミラー型最終モデル
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 20:08
14,980円
HK786.7元
直購 15,800円
HK829.8元
ユピテル LS1100 地図/オービス最新 MSSS対応 無線LAN搭載 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル スピードメーター等
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 20:08
10,800円
HK567.2元
直購 11,280円
HK592.4元
☆美品　YUPITERU ユピテル レーザー＆レーダー探知機 YPK-21L 日本製 無線LAN搭載 (WEB限定/取説DL版) OBD12-MⅢ付き
更多此賣家商品
出價 6 結束 2026-05-08 19:50
22,500円
HK1,181.7元
【未使用品】ユピテル 新型レーザー式&新型レーザー式オービス対応 セーフティ レーダー スーパーキャット LS330
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 19:48
8,800円
HK462.2元
直購 8,800円
HK462.2元
ユピテル　スーパーキャット　レーダー探知機　A220
更多此賣家商品
出價 16 結束 2026-05-08 19:03
4,400円
HK231.1元
新品未開封　ユピテル レーダー探知機 YK-2100
更多此賣家商品
出價 8 結束 2026-05-08 17:51
21,500円
HK1,129.2元
直購 25,000円
HK1,313.0元
Yupiteru ユピテル SUPER CAT スーパーキャット LS310 LASER レーザー GPS レーダー探知機 動作確認済み
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 16:27
4,000円
HK210.1元
直購 4,000円
HK210.1元
●Yupiteru SUPER CAT GWR301sd GPSレーダー探知機 リモコン付き【中古】
更多此賣家商品
出價 8 結束 2026-05-08 15:51
5,500円
HK288.9元
レーダー　super cat ユピテル　LASER LS710
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 15:31
5,001円
HK262.7元
直購 5,001円
HK262.7元
ユピテル . スーパーキャット　A130　旧式　レーダー探知機。　作動良好。1月末まで使っていました。
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 11:23
5,000円
HK262.6元
直購 5,000円
HK262.6元
【実動外し】Yupiteru ユピテル EXPARTNER M520i ミラー型 GPSレーダー探知機 ルームミラー 即納 棚O-1
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 08:34
4,400円
HK231.1元
直購 4,400円
HK231.1元
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
更多此賣家商品
出價 4 結束 2026-05-08 07:59
1,280円
HK67.2元
直購 1,280円
HK67.2元
地図/オービス最新 ユピテル SuperCat Z800DR レーダー探知機 ドライブレコーダー ドラレコ一体型 スーパーキャット
更多此賣家商品
出價 3 結束 2026-05-08 07:40
5,850円
HK307.2元
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 シガープラグコード シガーソケット電源ケーブル 中古品 **L**
更多此賣家商品
出價 5 結束 2026-05-08 06:52
1,280円
HK67.2元
直購 1,280円
HK67.2元
地図/オービス最新 MSSS対応 GS503L (A390 GS503 同等品) 光レーザー対応 レーダー探知機 OBD対応 タッチパネル スピードメーター等
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 06:38
9,980円
HK524.1元
直購 9,980円
HK524.1元
YUPITERU ユピテル レーダー探知機用 置台 スタンド ステー ブラケット マウント ダッシュボード取付用
更多此賣家商品
出價 3 結束 2026-05-08 06:28
1,000円
HK52.5元
直購 1,000円
HK52.5元
地図最新/オービス最新 A210 ユピテル GPS内蔵 レーダー探知機 OBD接続対応 タコメーター 水温計等表示可
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 04:39
4,480円
HK235.3元
直購 4,480円
HK235.3元
Yupiteru GPS RECEIVER CR-S01 ちびロイド サクラ乗車中 フィギュア
更多此賣家商品
出價 6 結束 2026-05-07 22:40
14,000円
HK735.3元
3.6インチレーダー探知機（GS303)　上尾
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-07 22:04
7,980円
HK419.1元
ユピテル SUPER CAT Z2100★アップデ済★レーザー＆レーダー探知器 MSSS対応 3.6インチ画面 静電式タッチパネル セパレートタイプ Yupiteru
更多此賣家商品
出價 39 結束 2026-05-07 21:42
10,100円
HK530.5元
★GWR103sd★ YUPITERU ユピテル スーパーキャット レーダー探知機 OBD2対応 追加メータにも！
更多此賣家商品
出價 15 結束 2026-05-07 21:00
6,300円
HK330.9元
YUPITERU SUPER CAT レーザー＆レーダー探知機　LS1100 中古品
更多此賣家商品
出價 27 結束 2026-05-07 21:00
10,550円
HK554.1元
【ジャンク品】 YUPITERU ユピテル ミラータイプ GPSアンテナ&レーダー探知機 M905i [S211220]
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-07 20:27
1,480円
HK77.7元
ユピテルZ820DRのドライブレコーダー・アクティブセーフティー付きレーダー探知機ジャンク品を1円売り切り
更多此賣家商品
出價 8 結束 2026-05-07 20:14
1,200円
HK63.0元
SuperCat L40
更多此賣家商品
出價 6 結束 2026-05-07 19:29
2,100円
HK110.3元
ユピテル レーダー探知機用 カードリモコン 動作確認済み
更多此賣家商品
出價 10 結束 2026-05-07 17:15
840円
HK44.1元
Yupiteru ユピテル GS303L 新型レーダー式移動オービス対応3.6型液晶GPS内蔵レーザー＆レーダー探知機_horn
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-07 16:29
18,050円
HK948.0元
直購 18,050円
HK948.0元
未使用 新品同様 定価￥38,000 Z320B GPS レーダー 探知機 YUPITERU ユピテル バイク用 ライダー専用ディスプレイ搭載 ナビ
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-07 16:07
10,000円
HK525.2元
直購 10,000円
HK525.2元
●送料込 動作OK ★ユピテル レーダー探知機 ity リモコン ♪ YUPITERU スーパーキャット レー探
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-07 14:24
600円
HK31.5元
直購 600円
HK31.5元
ユピテル レーダー探知機用OBDII接続アダプター OBD-HVTM
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-07 04:56
3,980円
HK209.0元
直購 3,980円
HK209.0元
【保証付！ 即発送！】YUPITERU ユピテル EXPARTNER EXP-R200 GPSレーダー探知機 レーダー探知機 シガーソケット電源
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-06 21:47
770円
HK40.4元
直購 770円
HK40.4元
ユピテル OBDⅡアダプター OBD12-MIII レーダー探知機用
更多此賣家商品
出價 8 結束 2026-05-06 21:43
3,900円
HK204.8元
YUPITERU ユピテル スーパーキャット レーダー探知機用 カード 型 リモコン
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-06 21:40
1,580円
HK83.0元
直購 1,680円
HK88.2元
【Yupiteru　SUPER CAT　レーザー＆レーダー探知機　GS203+OBDⅡアダプター付】
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-06 21:38
7,000円
HK367.6元
直購 12,000円
HK630.2元
1~50件 / 3453件  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 下一頁 >   跳至 頁
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 雷達探測器（GPS）
備註
商品未到貨全額理賠
賣家寄錯全額處理
運送損壞全額理賠
全透明資訊及費用
新手上路
會員註冊
如何競標？
已得標第一次付款
商品抵達收貨處待集運
已集運第二次付款
常見問題
費用說明
議價方式與規則
結標後多久會收到商品 ?
收到商品有問題該怎麽辦 ?
無法進口商品列表
得標後取消商品有什麽費用 ?
支付方式
FPS 轉數快 / Tap & Go 拍住賞 - FPS
銀行轉帳
PayMe
Alipay HK
Stripe
信用卡
特別服務
鐵壺漏水檢測
精品鑑定
輪框拆除
加強包裝
行動購物
App Store
Google Play
客服時間：星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
客服專線： Whatsapp 線上客服
客服郵箱：service@funbid.com.hk
關注我們： Facebook Facebook Instagram Instagram
香港
日本
  • 官方合作夥伴：
  • rakuten
  • JDirectItemsAuction
  • rakuma
  • mercari
  • JDirectItemsFleamarket
  • 支付合作夥伴：
  • fps
  • hsbc
  • dbs
  • payMe
  • stripe
  • alipay
  • tapngo
  • visa
  • mastercard
  • 物流合作夥伴：
  • ems
  • sfexpress
Copyright © 2020 Letao Co., Limited All rights reserved..