google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◎【重要事項】配達トラブル等を防止するためレターパック封筒にお届け先の電話番号を記載しますので落札後の取引メッセージにてお届け先・受取人さまのお電話番号をお知らせください。お電話番号をお知らせいただかない限り発送手続きはいたしません。従いましてお電話番号を当方に知らせることに抵抗がある方は入札しないでください。 ◎日産71系トランスミッションのスピードメーターギヤ5種(18、19、20、21、22)とスピードメーターボディ2種、それぞれ中古品の出品です。ギヤ固定用のスプリングピンも付属します。 ◎71系トランスミッションのスピードメーターギヤ取り付け部分は前期・後期によりメーターボディ固定ボルトの位置が異なり、同じ歯数のメーターギヤを使う場合でもメーターボディを適合するモノに変えなければなりません。また同様に歯数を変更する場合でもメーターボディを適合するモノに変えなければなりません。複雑な話しなので、これ以上は文章で説明することは不可能ですが、落札者さまには懇切丁寧に説明した解説書をお付けします。 ◎スピードメーターの誤差修正、車検用、オドメーターの補正、正確な燃費測定などに! ◎これだけの種類を単品毎に揃えるとなると手間も時間も費用も掛かります。この機会にぜひどうぞ! ◎旧車用・中古パーツなので4Nでお願いします。お支払いはヤフー簡単決済のみ。発送はレターパックライトのみ(日本全国一律430円・送料は落札者負担)です。 ◎オークション終了後24時間以内のお支払い手続き完了および品物到着後(郵便受け投函日時)24時間以内の受け取り連絡を必ずお願いいたします。上記が守られない場合、問答無用でマイナス評価いたします。 ◎画像は使い回しとなりますが実際の品物は使用にまったく問題の無いものになりますのでご安心ください。 >