google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
数あるオークションの中から、本商品をご覧いただき誠にありがとうございます。 倉庫整理にて出てきた、ヤマハ RZ250R(29L)用と思われる外装パーツ一式を出品いたします。 当方、バイクに関する専門知識が一切ございません。 そのため、詳細な適合や内部の状態、欠品の有無については判断ができかねます。 すべて「画像にてご判断いただける方」のみご検討をお願いいたします。 【商品内容】 ・フューエルタンク ・フロントカウル(スクリーン付) ・サイドカバー 左右 ・テールカウル ・フロントフェンダー (※写真に写っているものが全てです) 【商品の状態】 ・長年保管されていた「当時物」のパーツです。 ・全体的に経年によるキズ、汚れ、サビ、塗装の剥がれ等がございます。 ・タンク内部の状態や、カウル裏側の爪の有無など、細かなコンディションは画像でご確認ください。 ・動作未確認、未清掃の現状渡しとなります。 【注意事項(必ずお読みください)】 ・専門知識がないため、ご質問をいただいても回答することができません。 ・画像を見て「自分で直せる方」「部品取りとして活用できる方」を対象としております。 ・いかなる場合もノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いいたします。 ・完璧な状態をお求めの方や、古いパーツにご理解のない方は入札をお控えください。 【発送について】 ・配送中の破損がないよう、緩衝材を使用し丁寧に梱包いたします。 ・大型商品のセットにつき、梱包サイズが大きくなる、または複数個口での発送となる場合がございます。あらかじめご了承ください。 大変古い貴重なパーツと聞いております。 レストアのベースやストックとして、価値のわかる方にご活用いただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。 >