loading.gif
注意事項
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 汽車、電單車 零件 車燈 霧燈 原廠品 MINI寶馬迷你
絶版ツインセット 60年代元箱入 BUTLERS バトラー製 グリル直付け型 フォグランプ BMCワークスミニ クラシックローバーミニ サービス品付き

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    38,000円
  • 最高出價者
    sun* / 評価:812
  • 開始時間
    2025年11月09日 16時11分(香港時間)
  • 結束時間
    2025年11月16日 21時13分(香港時間)
  • 拍賣編號
    q1207175400
  • 商品新舊
    在描述中說明
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
注意事項
  1. 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答


商品の詳細
* 商品詳細 ■ Butlers バトラー製 グリル直付け型 ツインフォグランプ / 各元箱入り・完働品
■ 製造メーカー:Butlers Limited., Birmingham. Made in England / 1960年代製品
■ 品名:①Butlers Highway Fog Lamp Type #683 & ②BMC Fog Lamp Type #683
■ Butlers本社版と、BMC純正オプションとしてButlersから供給された2点組
■ サイズ(5 7/8インチ):直径 約15.0cm 本体奥行(ネジ部除く)約6.7cm
■ 内容品:元箱入り2点(バルブ装填済)取説1点、連結用ワイヤー、長尺コード、プルSW
■ 適合車種や装着方法等に関するご質問はご容赦下さい
■ 商品詳細につきましては、画像を合わせてご覧下さい
* 商品補足説明 ■ これらは1960年代に製造されていたバトラー社のHighwayフォグランプ(Type-683)と、同じくバトラー製でBMC純正オプション品として供給されていた(Type-683)のいづれも元箱入り2点セットとなっております。かなり以前に出品した事が1度だけあるのですが、それから約7~8年ぶりの出品となっております。単品でも捜し出すのが非常に困難なHighwayフォグを、自分で言うのも何ですが、執念の末やっとツインで揃える事が出来たので今回の出品と相成りました。元箱は異なるもののどちらもそれぞれButlers社製の同型#683のランプとなっておりますので、ランプ径やその他の仕様も同様となっております。ただ唯一異なるのは、バトラー本社版はガラスレンズ上部の刻印が『HIGHWAY』であるのに対しBMC版には『BMC FOG』と刻印されているという点です。これらのランプは60年代当時BMCワークスミニのレーサー達に好んで愛用されておりました。まずフォグ用スタンドの設置が不要であり、背面の2本のボルトのピッチ幅の調整次第で、どんな形状のフロントグリルであろうともダイレクトに装着出来るという大きなメリットがありました。それぞれのコンディションですが、まずButlers本社版に関しては未使用新品で背面のラバーゴムにもヘタリや裂傷も無く非常に良い状態に保たれております。一方のBMC版の方ですが、ガラスレンズ、リフレクター及びレンズリムは未使用状態にあります。背面のラバーゴムに裂傷はありませんが経年によるものなのか一部シミが見受けられます。またスタッドボルトが短めにカットされている事から、一度装着された経歴があるやもしれません。ボルトに関してはモノタロウ等でも容易に入手可能ですので、長いタイプに換装されたい方は【ボルト規格1/4-20】を別に入手なさって下さい。実働テストを行った結果いづれも問題無くシッカリ点灯する事を確認済みです。元箱に関してはどちらも経年なりにヤレておりますのでご了承願います。今回は特別に元のセット内容品ではございませんが、ツインランプ用の連結ハーネス、長尺ハーネス、及びプルスイッチの3点をサービスでお付けしてお届けいたしますので必要に応じてご活用下さいませ。これはあくまでも私感ではありますが、今回のセットは【一期一会】になるかと思われます。私自身もう2度と良い状態での入手はもう不可能だと痛感しております。人とは何か違うランプを装着したい、そんな通好みの60年代の超希少ランプのセットです。お捜しだった方は是非この機会をお見逃し無きように。愛車の個性的なドレスアップに是非お役立て下さいませ。商品の詳細はどうぞ画像にてご確認くださいますようお願いいたします。半世紀以上前に製造された当時物の商品となりますので、過度の期待はなさらぬようお願いいたします。返品はお受けしておりませんので、画像を良くご確認の上で入札願います。即決での早期終了はいたしませんので問い合わせもご遠慮願います。返信は致しません。商品到着後に必ず『商品受け取り確定』をしていただける方のみ入札をお願いいたします。当方領収書の発行は行っておりません。出品数は毎回少ないですが、今回他にも年代物アイテムを出品しておりますので、宜しければ是非ご覧になって下さい。入手困難な当時物アイテムを可能な限り低価格で出品しておりますので、たまに覗いてみて下さい。ビンテージランプのNOS物やミラー・電装関係パーツ・アクセサリー品等これから随時出品予定です。ここで思わぬ掘り出し物に出会えるかもしれません。
* コンディションについて ■ 商品のコンディションにつきましてはあくまでの個人の主観に基づいて記載させていただいておりますので、その点も何卒ご理解下さいますようお願いいたします。製造工程時における当初からの小傷があるやもしれません。全ての状態を逐一記述する事は実際不可能です。
* お取引きに関するお願い ■ 美品・未使用品と謳っている場合でも、決して販売当時そのままの新品ではない事をお含みおき願います。商品に過度の期待はなさらぬようお願い申し上げます。商品画像をたくさん掲載しておりますので、商品内容・状態につきましては画像にてご判断いただければ幸いです。尚、当該商品に関係のない一般的なご質問や、他の在庫等に関するご質問は何卒ご容赦くださいますようお願いいたします。商品に関係のないご質問にはお答え致しかねます。
* 『クロネコヤマト便』のみ ※ 落札商品の梱包につきましては、配送中に事故や破損が無いようエアーキャップや厚紙等で保護したうえ丁寧に行いますので、その点はどうぞご安心下さいますようお願いいたします。

【クロネコヤマト便(一律)】\950
※ 但し、北海道・四国・九州は\1,300 沖縄・離島につきましては \2,000 をご負担願います。

【クロネコヤマト便】は配達日・配達時間の指定が出来ますので、ご希望がございましたら以下の時間帯よりご指定下さい。 特にご連絡が無い場合は、【配達日・時間指定無し】にて発送させていただきます。

午前中便
14時~16時
16時~18時
18時~20時
19時~21時
及び、配達時間指定なし

■お願い■
微細なキズ・色ムラ・経年劣化による変色等、全てを説明内でフォロー出来ない部分がある事をご承知置き願います。あらゆる角度からの画像を沢山アップしておりますので。画像を良くご覧いただきご納得された上での入札をお願い致します。また個体によっては、クリーニングや調整、修理等を要するものが含まれているかもしれませんので、その点もお含みおき願います。
※ 一週間以内のお支払いがご無理な方は、申し訳ございませんが入札なさいで下さるようお願いいたします。
入札後、落札後のキャンセル・クレームはお受けいたしかねますので、商品に関してご質問がある方は必ず入札前にお願い致します。分る範囲内でご回答いたします。

尚、『非常に悪い』評価が数多くある方は、お手数ですが入札前に『入札したい旨』を質問欄からご連絡いただければ幸いです。ご連絡なき場合、こちらの判断にてご入札を削除させていただく場合もあります事をご了承願います。



(2025年 11月 13日 22時 23分 追加)
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 絶版ツインセット 60年代元箱入 BUTLERS バトラー製 グリル直付け型 フォグランプ BMCワークスミニ クラシックローバーミニ サービス品付き
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 MINI寶馬迷你
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram