注意事項
賣家不提供退貨賠償等責任
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品説明】 当時物のCIBIE(シビエ)ヘッドライトユニットです。 長期保管品につき、コレクション整理のため出品いたします。 ■商品詳細 ・レンズ直径:約170mm(17cm) ・製造年月日:1993年10月27日(裏面ステッカー残っています) ・生産国:ベルギー製(MADE IN BELGIUM / Valeo) ■状態 ・当時物のまま保管していたため、あえて磨きなどは行っておりません。 ・古いものですので、レンズ面には多少の小傷があります。割れや大きなヒビはありませんが、画像にて状態をよくご確認ください。 ■装着についての参考(必ずお読みください) ・写真5ではペイトンプレイス製のNorton(ノートン)タイプライトケースに合わせています。 ・ペイトンプレイス等のライトケースや純正のヘッドライトに移設・流用可能かと思いますが、シビエのライトリムごと移植する場合はライトケース側に加工が必要になる可能性があります。 ・中のレンズユニットだけを移設・組み替える方が、簡単で確実かと思います。カスタム古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 のベースとしてご活用ください。 ※お届けするのはお写真の「シビエ ライトユニット(リム付き)」のみです。ライトケースや車両は付属しません。 【同時出品中のパーツについて】 このシビエライトを組み合わせていた下記のパーツも別オークションにて出品中です。今週の土曜日夜にまとめて終了します。 1 ペイトンプレイス製 ヘッドライトケース(黒/メッキリム)SR400のレンズユニットを移設済 2 ステンレス製 Nortonタイプライトステー(形状からおそらくオレンジブルーバード製・絶版) すべて同日に終了しますので、複数落札していただけましたら「まとめて取引」にて同梱発送が可能です。 ●同梱(まとめて取引)の手順と注意 先に単品でお届け先住所などを入力してしまうと、ヤフオクのシステム上、まとめて取引(同梱)ができなくなります。複数落札された場合は、必ずお届け先住所を入力する前に取引ナビの「まとめて取引をはじめる」ボタンを押して手続きを進めてください。 【注意事項】 ※お届けするのはお写真の「シビエ ライトユニット(リム付き)」のみです。ライトケースや車両は付属しません。※他社製品への移設・流用に関しましては、当方では保証いたしかねます。恐れ入りますが、落札者様ご自身の責任とご判断にてお願いいたします。 古い当時物のビンテージパーツ、中古カスタム古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 パーツであることをご理解いただき、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。(2026年 5月 27日 21時 54分 追加) ライトケースは付属しませんが、ライトケースはNortonではなく、ルーカスタイプライトケースです。 他で出品中のものはペイトンプレイのルーカスタイプライトケースです。 >