注意事項
因材質為布料、皮革無法海運,限定使用空運運送。 請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品の説明】 商品名 : M.I.Rスペック ツインケース & 3連ウエストバッグ用ベルト(ベルトのみ) ブランド・メーカー:カドヤ & ハロルズギア 異なるブランドの製品ですがウエストバッグ(ポーチ)のデザインはカドヤ・ハロルズギアともに非常によく似た製品であり、カドヤのポーチをハロルズのベルトに装着すると全く違和感なくフィットします。やはり同時期に近いコンセプトで作られたからでしょうか。 残念ながらハロルズのポーチは失われておりベルトのみ残っていますが、上記組み合わせの相性が非常によく即使用可能ですのでこの状態で出品することにしました。ご理解いただけますと幸いです。 カドヤポーチは弾薬盒型の2連タイプですが、ポーチ間のボタンを外すと中が一つの空間になり容量アップするなど、バイク用としての利便性も考えられています。何より厚く硬めの革が本物感のある一品です。 ハロルズのベルトは作りが同様なポーチなら幅広く付けられる汎用性があります(またカドヤポーチは2連ですのでもう一つ別のポーチを取り付けられます)。材質は帆布とレザー。バックルはジャケットを傷つけないようにオリジナルの金属製をプラ製に交換しておりますが、オリジナルも付属しますのでお好みで購入後元に戻せます。 【商品の状態】 使用状況 : どちらも20年以上前に購入、もったいなくてあまり使用できず数回使うもあとは保管し時々手入れしながら眺めていました。雨天時未使用です。 注意事項 : 外観はどちらも使用感は少ない方ですが経年からくる革の硬化が若干みられます(手入れにより復帰可能レベルと思われます)。収納能力は機能第一で作られたウエストバッグには遠く及びません。アイコン的グッズとご理解ください。画像4はウエストバッグ&ポーチの着用イメージで、ジャケットは出品に含まれませんのでご注意願います。 画像及び説明文で懸念のある方は入札をお控えいただくか、入札前にお問い合わせ願います。可能な限りお答えさせていただきます。 落札後はノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。 >