注意事項
賣家不提供退貨賠償等責任
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◆商品説明 Vespa向けの120km/h表示メーターです。 Veglia風デザインのタイプで、ET3 / Primavera / Sprint / Rally系の年代スタイルに合わせて作られていた、当時の台湾ベスパ系リプロ・交換品だと思われます。 ドリル駆動で動作確認済みです。 針はスムーズに動き、ブレはありませんでした。 ただしゼロ位置が合っていないため、調整またはオーバーホール前提でお願いします。 レンズの擦れ、ケースの小傷、経年汚れ等ありますので、写真にて状態判断お願いします。 ◆状態 ・動作確認済み(針ブレ無し) ・ゼロ位置ズレあり(調整前提) ・リプロ / 台湾ベスパ系流通品 ・現状販売 ◆適合について ET3 / Primavera / Sprint / Rally系の雰囲気に合うデザインですが、 実際の取付寸法や互換性は車体により異なるため、加工前提または流用パーツとしてお考えください。 ◆発送 宅急便コンパクト予定。 梱包材はリサイクル材の場合があります。 ◆注意事項 古いパーツのため、理解ある方のみ入札ください。ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いします。 ------------------------------------- (English Summary) 120 km/h Vespa speedometer, aftermarket / Taiwan Vespa type. Style similar to ET3 / Primavera / Rally era. Tested with drill: needle moves smoothly with no shaking. Zero position is off, so adjustment required. Sold as-is, no return. ------------------------------------- >