loading.gif
注意事項
查看詳情
查看詳情
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 電腦配件 週邊商品 印表機丶影印機、繪圖機 雷射印表機丶雷射式影印機 brother
分類清單
brother
瀏覽記錄
看全部瀏覽記錄
円 - 円
賣家
商品狀況
指定賣家
有直購價 可議價 新上架(24小時內)
結標價
  • 結標價 高到低
  • 結標價 低到高
競標
  • 競標 高到低
  • 競標 低到高
結標時間最近
  • 結標時間 最近
  • 結標時間 最遠
圖片 列表
收藏類別brother 1~50 / 475件
美品 A4 モノクロレーザープリンター 【中古】動作保証 brother ブラザー HL-L2400D ブラック 印刷枚数わずか 031105 / 23646
5,831円 HK306.2元
5,831円 HK306.2元
出價 1 結束 2026-05-10 22:01
現状渡し 印刷枚数45040枚 通電確認 brother レーザープリンター HL-L2375DW モノクロ プリンタ ブラザー コピー機 K041611
3,960円 HK208.0元
出價 1 結束 2026-05-10 21:57
Brother MFC-L3770CDW ブラザー A4カラーレーザー複合機 家電 中古 楽 Y11122142
8,998円 HK472.6元
12,342円 HK648.2元
出價 1 結束 2026-05-10 21:56
brother HL-L2370DN プリンター 家電 未使用B11163119
11,000円 HK577.7元
11,000円 HK577.7元
出價 7 結束 2026-05-10 21:38
★未使用★ モノクロレーザープリンター brother ブラザー HL-L2400D 2024年製 A4 直接お渡し歓迎 CNN152844相
4,290円 HK225.3元
出價 17 結束 2026-05-10 21:25
brother ブラザー 複合機 レーザープリンター JUSTIO MFC-L2740DW 動作品
1,000円 HK52.5元
出價 1 結束 2026-05-10 18:37
A4 モノクロレーザープリンター 【中古】動作保証 美品 brother ブラザー HL-L2460DW ブラック 印刷枚数少ない 031006 / 23576
6,364円 HK334.2元
6,364円 HK334.2元
出價 1 結束 2026-05-08 11:35
♪中古レーザープリンタ　ブラザー 【Brother HL-L5100DN】中古トナー/ドラム付き♪2604011
9,900円 HK519.9元
9,900円 HK519.9元
出價 1 結束 2026-05-07 14:21
△ 【ジャンク品】brother ブラザー カラーレーザープリンター HL-31C JUSTIO ジャスティオ A4対応 ネットワークプリント 事務用品
1,100円 HK57.8元
出價 1 結束 2026-05-06 21:12
brother HL-L2370DN プリンター 家電 未使用 未開封 B11187046
11,000円 HK577.7元
11,000円 HK577.7元
出價 1 結束 2026-05-05 17:22
カラーレーザープリンター brother ブラザー MFC-L9570CDW 複合機 ジャンク 使用枚数少なめ 039052 / 23798
10,000円 HK525.2元
出價 1 結束 2026-05-04 21:47
L brother モノクロレーザープリンター HL-L2330D JUSTIO ブラザー レーザープリンター 複合機 コピー機 コピー モノトク
500円 HK26.3元
出價 1 結束 2026-05-04 18:12
ブラザー JUSTIO HL-3170CDW カラーレーザープリンター 通電確認のみ 現状品 Brother
3,000円 HK157.6元
出價 1 結束 2026-05-03 22:11
【送料無料】ブラザー レーザーFAX ファックス FAX-2840 未開封未使用品 家電 コピー プリント プリンター BROTHER
18,000円 HK945.4元
出價 1 結束 2026-05-03 21:48
◎中古レーザープリンタ【Brother HL-5350DN】トナー/ドラムなし◎2506181
4,400円 HK231.1元
7,700円 HK404.4元
出價 1 結束 2026-05-03 20:07
1円スタート！JUSTIO ブラザー HL-L3240CDW レーザープリンター　エラー表示あり
1円 HK0.1元
出價 1 結束 2026-05-03 18:35
◯DW9866 ブラザー　brother レーザー方式　モノクロレーザー複合機　FAX-2840◯
8,000円 HK420.2元
10,000円 HK525.2元
出價 1 結束 2026-05-02 19:57
brother ブラザー レーザープリンター HL-L2375DW モノクロ
9,500円 HK498.9元
出價 9 結束 2026-05-02 19:41
(M) brother ブラザー レーザープリンター DCP-L2550DW JUSTIO A4モノクロレーザー複合機
1,000円 HK52.5元
出價 1 結束 2026-05-01 20:07
brother JUSTIO HL-3170CDW カラーレーザープリンター A4 Brother ブラザー レーザープリンター プリンター
1,600円 HK84.0元
出價 2 結束 2026-05-01 18:23
Brother JUSTIO HL-L2375DW モノクロレーザープリンター 家電 ジャンク T11063237
34円 HK1.8元
4,708円 HK247.3元
出價 2 結束 2026-04-30 21:53
手渡限定 熊本市 印刷枚数20309枚 ブラザー JUSTIO MFC-L5755DW モノクロレーザープリンター 複合機 中古経年品 現状渡し
9,000円 HK472.7元
9,000円 HK472.7元
出價 1 結束 2026-04-30 15:44
B355 ブラザー モノクロレーザープリンター HL-L5100DN brother ブラザー工業 通電のみ
1,500円 HK78.8元
出價 1 結束 2026-04-30 07:02
■展示品■brother/ブラザー■JUSTIO■A4カラーLEDプリンター■超・大容量トナー対応■HL-Lシリーズ■2025年製■HL-L3240CDW■kdnn6087m
17,050円 HK895.5元
出價 17 結束 2026-04-29 22:57
[No.1/B80420-1]美品★brother　JUSTIO　HL-L3240CDW　A4カラーレーザープリンター　無線・有線LAN/両面印刷　総印刷枚数11765枚★
10,550円 HK554.1元
15,000円 HK787.8元
出價 2 結束 2026-04-29 21:09
◎中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L2375DW】WIFI（無線LAN）機能付き　トナー/ドラムなし◎2603181
6,875円 HK361.1元
9,900円 HK519.9元
出價 2 結束 2026-04-29 20:43
◎中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L2375DW】WIFI（無線LAN）機能付き　トナー/ドラムなし◎2603182
6,600円 HK346.6元
9,900円 HK519.9元
出價 1 結束 2026-04-29 20:14
A4 モノクロレーザープリンター 【中古】動作保証 美品 brother ブラザー HL-L2460DW ブラック 印刷枚数少ない 031065 / 23659
7,858円 HK412.7元
7,858円 HK412.7元
出價 1 結束 2026-04-29 03:31
美品★brother ブラザー ジャスティオ モノクロプリンター モノクロレーザー 最大A4 自動両面プリント HL-L2375DW 2020年製 4098N
4,807円 HK252.5元
出價 1 結束 2026-04-28 21:50
ブラザー カラーレーザープリンター brother JUSTIO HL-L3230CDW ／ 3,131枚 間もなく廃トナー交換
5,000円 HK262.6元
出價 1 結束 2026-04-28 21:05
★ 中古レーザープリンタ / brother HL-5240 / 印刷枚数:20,383枚 /トナー・ドラムなし★
4,400円 HK231.1元
6,600円 HK346.6元
出價 1 結束 2026-04-28 20:29
■展示品■brother/ブラザー■A4カラープリンター■JUSTIO/ジャスティオ■HL-L8000シリーズ■2025年製■HL-L8430CDW■kdnn6036m
14,960円 HK785.7元
出價 19 結束 2026-04-27 22:26
△ brother ブラザー DCP-L2550DW モノクロレーザープリンター 複合機 JUSTIO ブラック 通電のみ確認済み
1,300円 HK68.3元
出價 29 結束 2026-04-27 22:16
ブラザー　MFC-J7100CDW　可動品
16,038円 HK842.3元
27,500円 HK1,444.3元
出價 1 結束 2026-04-27 20:55
【brother】A4モノクロレーザープリンタ HL-L2330D 開封済み新品 ブラザー
10,000円 HK525.2元
15,000円 HK787.8元
出價 1 結束 2026-04-27 20:27
★★★　ファックス FAX モノクロレーザー複合機 ブラザー FAX-2840 レーザー ★★★
6,250円 HK328.3元
出價 4 結束 2026-04-27 20:19
未使用 レーザー プリンター HL-L2330D ブラザー工業
16,060円 HK843.5元
出價 3 結束 2026-04-26 19:01
brother DCP-L2550DW レーザー プリンター 複合機 モノクロ JUSTIO
6,250円 HK328.3元
出價 39 結束 2026-04-25 20:34
　　Brother ブラザー　MFCー8380DN　　
1,000円 HK52.5元
12,000円 HK630.2元
出價 1 結束 2026-04-25 20:19
brother MFC-L2750DW モノクロレーザープリンター ブラザー ほぼ未使用品　　
35,000円 HK1,838.2元
出價 1 結束 2026-04-25 18:14
送料無料！【未装着・訳あり】Brother用 互換トナー TN-433 4色セット（海外型番）
100円 HK5.3元
8,800円 HK462.2元
出價 2 結束 2026-04-24 16:06
◎中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L5100DN】残量不明トナー/ドラム付き◎2508191
9,900円 HK519.9元
9,900円 HK519.9元
出價 1 結束 2026-04-24 10:59
♪中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L2375DW】WIFI（無線LAN）機能付き　トナー/ドラムなし♪2501271
6,600円 HK346.6元
9,900円 HK519.9元
出價 1 結束 2026-04-23 20:32
○D9857 brother JUSTIO A4カラー　LED レーザープリンター　HL-3230CDW トナー付き○
13,718円 HK720.5元
18,000円 HK945.4元
出價 1 結束 2026-04-23 18:03
◎中古カラーレーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-3170CDW】WIFI(無線LAN)機能付き 中古トナー/ドラム付き◎2603181
8,800円 HK462.2元
8,800円 HK462.2元
出價 1 結束 2026-04-22 09:20
カラーレーザープリンター 【中古】動作保証 brother ブラザー MFC-L9570CDW 複合機印刷枚数108枚程度 039052 / 23798
32,780円 HK1,721.6元
32,780円 HK1,721.6元
出價 1 結束 2026-04-21 13:55
★即決! brother ブラザー A4モノクロレーザープリンター HL-L2320D 中古トナー装着済み ★正常動作品★
6,001円 HK315.2元
6,001円 HK315.2元
出價 1 結束 2026-04-21 10:20
usC-398 Brother ブラザー HL-L3230CDW カラーレーザープリンタ JUSTIO 印刷枚数4647枚 イエロートナー無し 印刷可能 中古品 動作品
8,000円 HK420.2元
出價 50 結束 2026-04-20 22:06
C1654 brother　コンパクトプリンター　MW-140BT　TypeF　2台
3,000円 HK157.6元
出價 1 結束 2026-04-20 20:29
◎中古カラーレーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L3230CDW】WIFI(無線LAN)機能付き 中古トナー/ドラム付き◎2604111
5,775円 HK303.3元
8,800円 HK462.2元
出價 2 結束 2026-04-20 20:08
美品 A4 モノクロレーザープリンター 【中古】動作保証 brother ブラザー HL-L2400D ブラック 印刷枚数わずか 031105 / 23646
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-10 22:01
5,831円
HK306.2元
直購 5,831円
HK306.2元
現状渡し 印刷枚数45040枚 通電確認 brother レーザープリンター HL-L2375DW モノクロ プリンタ ブラザー コピー機 K041611
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-10 21:57
3,960円
HK208.0元
Brother MFC-L3770CDW ブラザー A4カラーレーザー複合機 家電 中古 楽 Y11122142
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-10 21:56
8,998円
HK472.6元
直購 12,342円
HK648.2元
brother HL-L2370DN プリンター 家電 未使用B11163119
更多此賣家商品
出價 7 結束 2026-05-10 21:38
11,000円
HK577.7元
直購 11,000円
HK577.7元
★未使用★ モノクロレーザープリンター brother ブラザー HL-L2400D 2024年製 A4 直接お渡し歓迎 CNN152844相
更多此賣家商品
出價 17 結束 2026-05-10 21:25
4,290円
HK225.3元
brother ブラザー 複合機 レーザープリンター JUSTIO MFC-L2740DW 動作品
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-10 18:37
1,000円
HK52.5元
A4 モノクロレーザープリンター 【中古】動作保証 美品 brother ブラザー HL-L2460DW ブラック 印刷枚数少ない 031006 / 23576
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-08 11:35
6,364円
HK334.2元
直購 6,364円
HK334.2元
♪中古レーザープリンタ　ブラザー 【Brother HL-L5100DN】中古トナー/ドラム付き♪2604011
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-07 14:21
9,900円
HK519.9元
直購 9,900円
HK519.9元
△ 【ジャンク品】brother ブラザー カラーレーザープリンター HL-31C JUSTIO ジャスティオ A4対応 ネットワークプリント 事務用品
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-06 21:12
1,100円
HK57.8元
brother HL-L2370DN プリンター 家電 未使用 未開封 B11187046
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-05 17:22
11,000円
HK577.7元
直購 11,000円
HK577.7元
カラーレーザープリンター brother ブラザー MFC-L9570CDW 複合機 ジャンク 使用枚数少なめ 039052 / 23798
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-04 21:47
10,000円
HK525.2元
L brother モノクロレーザープリンター HL-L2330D JUSTIO ブラザー レーザープリンター 複合機 コピー機 コピー モノトク
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-04 18:12
500円
HK26.3元
ブラザー JUSTIO HL-3170CDW カラーレーザープリンター 通電確認のみ 現状品 Brother
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-03 22:11
3,000円
HK157.6元
【送料無料】ブラザー レーザーFAX ファックス FAX-2840 未開封未使用品 家電 コピー プリント プリンター BROTHER
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-03 21:48
18,000円
HK945.4元
◎中古レーザープリンタ【Brother HL-5350DN】トナー/ドラムなし◎2506181
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-03 20:07
4,400円
HK231.1元
直購 7,700円
HK404.4元
1円スタート！JUSTIO ブラザー HL-L3240CDW レーザープリンター　エラー表示あり
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-03 18:35
1円
HK0.1元
◯DW9866 ブラザー　brother レーザー方式　モノクロレーザー複合機　FAX-2840◯
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-02 19:57
8,000円
HK420.2元
直購 10,000円
HK525.2元
brother ブラザー レーザープリンター HL-L2375DW モノクロ
更多此賣家商品
出價 9 結束 2026-05-02 19:41
9,500円
HK498.9元
(M) brother ブラザー レーザープリンター DCP-L2550DW JUSTIO A4モノクロレーザー複合機
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-05-01 20:07
1,000円
HK52.5元
brother JUSTIO HL-3170CDW カラーレーザープリンター A4 Brother ブラザー レーザープリンター プリンター
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-05-01 18:23
1,600円
HK84.0元
Brother JUSTIO HL-L2375DW モノクロレーザープリンター 家電 ジャンク T11063237
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-04-30 21:53
34円
HK1.8元
直購 4,708円
HK247.3元
手渡限定 熊本市 印刷枚数20309枚 ブラザー JUSTIO MFC-L5755DW モノクロレーザープリンター 複合機 中古経年品 現状渡し
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-30 15:44
9,000円
HK472.7元
直購 9,000円
HK472.7元
B355 ブラザー モノクロレーザープリンター HL-L5100DN brother ブラザー工業 通電のみ
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-30 07:02
1,500円
HK78.8元
■展示品■brother/ブラザー■JUSTIO■A4カラーLEDプリンター■超・大容量トナー対応■HL-Lシリーズ■2025年製■HL-L3240CDW■kdnn6087m
更多此賣家商品
出價 17 結束 2026-04-29 22:57
17,050円
HK895.5元
[No.1/B80420-1]美品★brother　JUSTIO　HL-L3240CDW　A4カラーレーザープリンター　無線・有線LAN/両面印刷　総印刷枚数11765枚★
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-04-29 21:09
10,550円
HK554.1元
直購 15,000円
HK787.8元
◎中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L2375DW】WIFI（無線LAN）機能付き　トナー/ドラムなし◎2603181
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-04-29 20:43
6,875円
HK361.1元
直購 9,900円
HK519.9元
◎中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L2375DW】WIFI（無線LAN）機能付き　トナー/ドラムなし◎2603182
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-29 20:14
6,600円
HK346.6元
直購 9,900円
HK519.9元
A4 モノクロレーザープリンター 【中古】動作保証 美品 brother ブラザー HL-L2460DW ブラック 印刷枚数少ない 031065 / 23659
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-29 03:31
7,858円
HK412.7元
直購 7,858円
HK412.7元
美品★brother ブラザー ジャスティオ モノクロプリンター モノクロレーザー 最大A4 自動両面プリント HL-L2375DW 2020年製 4098N
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-28 21:50
4,807円
HK252.5元
ブラザー カラーレーザープリンター brother JUSTIO HL-L3230CDW ／ 3,131枚 間もなく廃トナー交換
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-28 21:05
5,000円
HK262.6元
★ 中古レーザープリンタ / brother HL-5240 / 印刷枚数:20,383枚 /トナー・ドラムなし★
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-28 20:29
4,400円
HK231.1元
直購 6,600円
HK346.6元
■展示品■brother/ブラザー■A4カラープリンター■JUSTIO/ジャスティオ■HL-L8000シリーズ■2025年製■HL-L8430CDW■kdnn6036m
更多此賣家商品
出價 19 結束 2026-04-27 22:26
14,960円
HK785.7元
△ brother ブラザー DCP-L2550DW モノクロレーザープリンター 複合機 JUSTIO ブラック 通電のみ確認済み
更多此賣家商品
出價 29 結束 2026-04-27 22:16
1,300円
HK68.3元
ブラザー　MFC-J7100CDW　可動品
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-27 20:55
16,038円
HK842.3元
直購 27,500円
HK1,444.3元
【brother】A4モノクロレーザープリンタ HL-L2330D 開封済み新品 ブラザー
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-27 20:27
10,000円
HK525.2元
直購 15,000円
HK787.8元
★★★　ファックス FAX モノクロレーザー複合機 ブラザー FAX-2840 レーザー ★★★
更多此賣家商品
出價 4 結束 2026-04-27 20:19
6,250円
HK328.3元
未使用 レーザー プリンター HL-L2330D ブラザー工業
更多此賣家商品
出價 3 結束 2026-04-26 19:01
16,060円
HK843.5元
brother DCP-L2550DW レーザー プリンター 複合機 モノクロ JUSTIO
更多此賣家商品
出價 39 結束 2026-04-25 20:34
6,250円
HK328.3元
　　Brother ブラザー　MFCー8380DN　　
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-25 20:19
1,000円
HK52.5元
直購 12,000円
HK630.2元
brother MFC-L2750DW モノクロレーザープリンター ブラザー ほぼ未使用品　　
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-25 18:14
35,000円
HK1,838.2元
送料無料！【未装着・訳あり】Brother用 互換トナー TN-433 4色セット（海外型番）
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-04-24 16:06
100円
HK5.3元
直購 8,800円
HK462.2元
◎中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L5100DN】残量不明トナー/ドラム付き◎2508191
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-24 10:59
9,900円
HK519.9元
直購 9,900円
HK519.9元
♪中古レーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L2375DW】WIFI（無線LAN）機能付き　トナー/ドラムなし♪2501271
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-23 20:32
6,600円
HK346.6元
直購 9,900円
HK519.9元
○D9857 brother JUSTIO A4カラー　LED レーザープリンター　HL-3230CDW トナー付き○
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-23 18:03
13,718円
HK720.5元
直購 18,000円
HK945.4元
◎中古カラーレーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-3170CDW】WIFI(無線LAN)機能付き 中古トナー/ドラム付き◎2603181
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-22 09:20
8,800円
HK462.2元
直購 8,800円
HK462.2元
カラーレーザープリンター 【中古】動作保証 brother ブラザー MFC-L9570CDW 複合機印刷枚数108枚程度 039052 / 23798
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-21 13:55
32,780円
HK1,721.6元
直購 32,780円
HK1,721.6元
★即決! brother ブラザー A4モノクロレーザープリンター HL-L2320D 中古トナー装着済み ★正常動作品★
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-21 10:20
6,001円
HK315.2元
直購 6,001円
HK315.2元
usC-398 Brother ブラザー HL-L3230CDW カラーレーザープリンタ JUSTIO 印刷枚数4647枚 イエロートナー無し 印刷可能 中古品 動作品
更多此賣家商品
出價 50 結束 2026-04-20 22:06
8,000円
HK420.2元
C1654 brother　コンパクトプリンター　MW-140BT　TypeF　2台
更多此賣家商品
出價 1 結束 2026-04-20 20:29
3,000円
HK157.6元
◎中古カラーレーザープリンタ　ブラザー【Brother HL-L3230CDW】WIFI(無線LAN)機能付き 中古トナー/ドラム付き◎2604111
更多此賣家商品
出價 2 結束 2026-04-20 20:08
5,775円
HK303.3元
直購 8,800円
HK462.2元
1~50件 / 475件  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >   跳至 頁
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 brother
備註
商品未到貨全額理賠
賣家寄錯全額處理
運送損壞全額理賠
全透明資訊及費用
新手上路
會員註冊
如何競標？
已得標第一次付款
商品抵達收貨處待集運
已集運第二次付款
常見問題
費用說明
議價方式與規則
結標後多久會收到商品 ?
收到商品有問題該怎麽辦 ?
無法進口商品列表
得標後取消商品有什麽費用 ?
支付方式
FPS 轉數快 / Tap & Go 拍住賞 - FPS
銀行轉帳
PayMe
Alipay HK
Stripe
信用卡
特別服務
鐵壺漏水檢測
精品鑑定
輪框拆除
加強包裝
行動購物
App Store
Google Play
客服時間：星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
客服專線： Whatsapp 線上客服
客服郵箱：service@funbid.com.hk
關注我們： Facebook Facebook Instagram Instagram
香港
日本
  • 官方合作夥伴：
  • rakuten
  • JDirectItemsAuction
  • rakuma
  • mercari
  • JDirectItemsFleamarket
  • 支付合作夥伴：
  • fps
  • hsbc
  • dbs
  • payMe
  • stripe
  • alipay
  • tapngo
  • visa
  • mastercard
  • 物流合作夥伴：
  • ems
  • sfexpress
Copyright © 2020 Letao Co., Limited All rights reserved..