注意事項
偵測到故障品(垃圾品)字樣,下標前注意 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★handmade着物リメイク:作家もの正絹付下げから2WAY七分袖トップス:訳あり:M~LL★
作家物の付下げを解きホームク
リーニングしてからゆったりト
ップスをハンドメイドしました。
幅広の7分袖はそのまま涼しく
お召し頂けますし、袖口にゴム
を通してパフ袖としてもお召し
頂けます。
ゴムを通したまま発送致します
のでご不要の方は取り出し口か
らゴムを引抜いて下さいませね。
ボートネックに近いヘンリーネ
ックの被りタイプで裏地はあり
ません。
”訳あり”について
作家物の上質な羽二重着物です
が、地色が殆ど白に近いので経
年劣化の変色や黄ばみが普通の
着物より目立つかもしれません。
また大きなシミがあり、いつも
の購入店様にオマケで分けて頂
いた着物ですのでお安くスター
トします。
大きなシミを避けて裁断したた
め着物1枚からこのトップスを
作るのがやっとでしたが、とに
かくこの手描きの絵が素敵なの
でどうしても作りたくてトライ
してみました。
私の感想ではパッと見た目には
あまりシミや変色を感じません
が、よ~く見ると着物の部位に
よるヤケの違いなどで地色の違
いが見られます(画像参照)。
以上の点、お気にならない方、
是非ご検討下さいませ。
古布特有の経年劣化や小傷、小
シミ、薄汚れ、折り筋、針穴な
どございます事をご了承下さい
ませ。
古布を使用しておりますが、縫
製後は未着用のため「未使用」
と商品記載しております事をご
了承下さいませ。
素人の拙いハンドメイドをご理
解いただければ幸いです。
色柄★くすみアイボリー
素材★絹100%
サイズ★M~LL
実寸★肩幅64㎝、
身幅62㎝、
裾幅72㎝、
着丈(首中央→裾)57~66㎝
裄(首中央→袖口)66㎝
【支払詳細】
かんたん決済
【発送方法】
クリックポスト 185円
レターパック 430円
定形外普通郵便 500円
【割引】
5000円以上(合算可)送料半額
10000円以上( 〃 )送料無料
【評価】
評価ご不要の方は私への評価
もご無用にお願い致します。
【ご注意】
大きなミスがない限り返品は
ご無用にお願い致します。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + + No.107.001.001
>