注意事項
需在賣家要求時間完成匯款
含有安全氣囊的方向盤,無法協助運送購買,若無含安全氣囊,按下確認即可下標。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
1. 歴史:シンプルさと色の革命 エルベシャプリエは1976年、フランスのビアリッツで設立されました。 素材の革新: 当時、高級バッグといえばレザーが主流でしたが、創業者のエルベ・シャプリエ氏は、自動車のシートベルトに使われる強靭な「ナイロン素材」をバッグに採用しました。これが「軽くて丈夫」という現代のトートバッグの先駆けとなりました。 バイカラーの誕生: 1980年代後半に登場した、2つの色を組み合わせる「バイカラー(配色)」のスタイルは、彼の最大のヒット作となりました。フランスらしい絶妙な色彩感覚は、世界中のファッショニスタを虜にしました。 今もメイド・イン・フランス: 多くのブランドが生産拠点を移す中、このシリーズの多くは今もフランス国内の職人によって作られ続けています。 Herv Chapelier(エルベシャプリエ) 913N ナイロン舟型ショルダーXL 【サイズ(実寸)】 幅(上部):約65cm 幅(底部):約33cm 高さ:約34cm マチ:約33cm(正方形) ハンドル含有安全氣囊的方向盤,無法協助運送購買,若無含安全氣囊,按下確認即可下標。 の長さ:約62.5cm ※素人採寸のため、多少の誤差はご容赦ください。 【カラー】 オレンジ × イエロー(内側) ※エルベらしい鮮やかなバイカラーがコーディネートのアクセントになります。 エルベシャプリエのアイコンである「Nシリーズ(ベーシックナイロン)」の舟型トートバッグです。 素材: 軽量で耐久性に優れた高品質ナイロンを使用。 収納: 長期旅行: 2〜3泊分の衣類や身の回り品が余裕で収まります。 スポーツ・レジャー: キャンプ用品や、かさばるスポーツ用具を運ぶ際にも重宝します。 折りたたみ: 使わない時はコンパクトに畳めるため、旅行先で荷物が増えた時用の「サブバッグ」としてトランクに忍ばせておくのも便利です。 仕様: 安心のダブルファスナー開閉。内側にファスナー付きポケットが1つあります。 生産国: Made in France(フランス製) 画像をご確認ください。目立つ大きなダメージはなく、まだまだ末永くお使いいただけるコンディションです。(※もし角スレや内側の汚れがあれば、ここに具体的に追記し - ATTENTION - 商品説明、画像、自己紹介欄をよくご確認・ご納得頂いた上での入札をお願い致します。 少しでもご不明な点、不安な点等ございましたら、事前にご質問下さい。 頂いたご質問には出来るだけお答えしたいと考えておりますが、 こちらの状況やご質問の内容によって、少々お時間を要す場合もございます事、ご了承下さい。 オークション形式での出品とさせて頂いておりますので、即決には対応しておりません。 また、オークションは終了間際の価格により、 終了直前に入札や出品自体の取り消しを行う可能性もございます事、ご了承下さい。 当方が推測した年代や出版背景に関する見識の相違、または商品説明不足、 実際に手に取った際にイメージと異なるといったことも含めまして、 落札後のキャンセル、返品、返金、クレームは如何なる場合も一切お受けできない事を、 予めご了承いただけますようお願い致します。 落札後は、ご入金予定日等のお知らせを含めて、24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、 48時間以内のお支払い手続き、速やかな受け取り連絡をお願い致します。 評価の悪い方、落札後24時間以内に連絡が取れない方、 スムーズなお取引が困難とこちらが判断した方は、 入札・落札の取り消し及びブラックリスト登録をさせて頂く場合があり、 また、新規評価の方からの入札は予告なく削除する場合がございます。 新規での入札をご検討の場合は、事前に質問欄よりコメントを頂けましたら幸いです。 - CONDITION - 目立った傷や汚れはありますが特に底面は写真の最後の画像でご確認下さいませ。 全体的にとても良い状態です。 洗いも出来る為、レジャーでも大活躍です。 商品の状態については、あくまでも“一度は人の手に渡った物”としての、私感による判断となります。 なるべくご閲覧されている皆様に鮮明なイメージが出来るよう画像を多数掲載し、 細部の作りを判る範囲で記載する様努めておりますが、 ピンホールや小さなダメージ、見落としがある場合もございます。 コンディションにあまりにもシビアな方は、入札をお控えください。 また、撮影環境やPCのモニターの設定等により、 実物と色合いが異なって見える場合もあります事、予めご了承願います。 >