google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
Tree Of Lifeのゴールデンピアス(パワーストーン付)の説明
■インドとアラビアを感じるデザイン このピアスは古くから文化の交流地点であったデリーで作られている一品です。デリーはインドの首都ですが、千年以上も前からいろいろな旅人を受け入れてきた土地柄です。 それ故に彼らの作るデザインの中にはどことなく中東やアラビアンな雰囲気が顔を覗かせ、ただ単純に「インドらしい」だけではない、なだらかに過ぎた時の流れを感じさせるような魅力あります。 インド亜大陸の時間をそのまま形にしたようなこのピアスは普段使いからお出かけまでいろいろなシチュエーションで活躍してくれそうです。 ■宝石がとても可愛いアクセントに! 薄っすらとした金色で品のある模様の土台をベースに、中心に宝石やイミテーションを埋め込んだピアスです。 インド人にとって宝石は身を飾るもの以上の意味合いがあります。占星術でこの石を身に付けろといいと言われたという理由で宝石をあしらったアクセサリを身に着けているインド人も多くいます。■商品詳細 直径 約2.5cm 重さ 約1g 素材 複数の金属・石等 備考 宝石の名前でなく、色が記載されているものに関してはイミテーションになります。インド商品について 弊社では「現地の雰囲気をそのまま伝える」というコンセプトのもと、現地で売られている商品を日本向けにアレンジせず、そのまま輸入・販売しております。日本人の視点で商品を検品しておりますが、インドならではの風合いや作りのものもございます。全く文化の異なる異国から来た商品とご理解ください。
>