google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ナチュラル感が魅力の手彫り インドの木製トライバルピアス〔フェイクゲージ〕 - ウィンドの説明
■素朴な木の質感とトライバル模様 手彫りの木のイヤリングがインドからやってきました。木を手彫りして作ったトライバルなデザインが魅力で、異国の部族の装飾品を思わせるデザインは、力強さと神秘的な雰囲気をまとい、耳元を印象的に彩ります。
■フェイクゲージ仕様 細いゲージでボディピアスのような太さに見せかけるフェイクゲージ仕様なので、拡張せず普通のピアスの穴のまま着けられるのが特徴。繊細なカーブを描く模様や渦巻きのデザイン、そしてオーンや象といったインドらしいモチーフが、異文化のエッセンスを感じさせてくれます。
■トライバルデザインの魅力 トライバル模様は、古くから世界各地の部族で受け継がれてきた装飾のひとつ。自然の流れを表す曲線や渦巻き、動物や神聖なシンボルが刻まれ、民族ごとに異なる意味を持つこともあります。単なる模様ではなく、生命の力や調和、魔除けの願いが込められていることが多いです。
特に、流れるような曲線や渦を描くデザインは、世界各地の民族で用いられ、水の流れ、木々の年輪や巻貝の形など、自然の営みを映し出したものでもあります。ゆるやかに連なるラインや優雅なカーブには、心地よいリズムと調和の美しさがあり、身につけるだけで自然のエネルギーを感じられるのも魅力のひとつです。
木ならではの軽やかさと、手彫りによるぬくもり、ノスタルジックな素朴さが魅力。日常のコーディネートにさりげなく取り入れることで、トライバルなアクセントを添えてくれる一品です。
■商品詳細 ピアスの太さ 約0.8~1mm(20G~18G程度) 素材 木 備考 木製のピアスの為、キャッチの抜き差しに一般的な金属ピアスと比べ、少し力が入ります。また、固着して抜けなくなってしまった場合は、若干アルコールを染み込ませると抜けやすくなります。素材の特性上、予めご了承いただけますと幸いです。 インド商品について 弊社では「現地の雰囲気をそのまま伝える」というコンセプトのもと、現地で売られている商品を日本向けにアレンジせず、そのまま輸入・販売しております。日本人の視点で商品を検品しておりますが、インドならではの風合いや作りのものもございます。全く文化の異なる異国から来た商品とご理解ください。 商品サイズ 約6.80cm x 3.60cm x 0.60cm 約11g
>