google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
京屋小兵衛や黒川屋彦七郎など、上方商人が伝えた大塩平八郎の乱の情報。
江戸経由で伝わった上方からの情報を、武蔵忍城(埼玉県行田市)で記録した史料。
末尾に、「右者、忍城中屋敷え江戸表より申来候、写し遣し候間、御覧可被成候」とある。
当時の忍藩主は、奥平松平家の松平忠堯。
法量:18×107cm/作者不明
※翻刻は参考程度。未解読部分あり
【翻刻】
大坂騒動之事
二月十九日朝五ツ時、天満川添四軒屋敷与力、
大塩平八郎屋敷より焼初メ、夫より中屋敷与力
宅焼払、十丁目筋質屋江大筒打込焼出し、
堀川より東天満橋焼落、■伴橋西江渡、
嶋池宅江大筒三挺打込焼払捨、三ツ井
呉服店、岩城店、平五天五山本ゑびすや
米喜米平岩彦いばしきや、其外
多分焼候、場所中橋筋より北浜より南へ
伏見町迄、東者東堀越御城下迄類焼、
船場者堺筋ニ而ハ南町迄、東者御城代中屋敷迄、
一、堺筋あわし町辻ニ而御城代初メ堺
■■町■■、其外御役筋詰衆、右
辻ニ而大焼、其外人数出合、切合ニ相成候由、
即死人多分有之候儀見届参り候、
一、大将分者、大塩平八郎其外五人程、
惣人数弐百人、旗地白ニ
天照皇大神宮諸人助之為と認候、
大筒地車ニのせ四挺
ぬき身鑓三十本
竹鑓五十本程
一、橋焼落候分、天神橋・雁屋橋・■今橋・
高麗橋・平の橋・思案橋、〆六ツ、
一、御城代之方江首四ツ、鑓ニ貫き、城之
馬場ニ立有之候、尤廿一日朝六ツ時、大坂
出立、其節迄火静り不申候、
一、大名方御固メは出口不残鎗・鉄炮ニ而、
右者、大坂古屋平右衛門下人、名古屋国■江
飛脚ニ参り候付、承り合、御注進仕、
差上候、以上、
二月廿三日 京屋小兵衛
大坂出火
当月十九日朝五ツ時より、東伝馬組屋敷
大塩■■より出火、東天満不残焼、
同日八ツ時より船場江火移り、北は
小濱、東は東堀、西は浪花橋、南は
備後町迄焼失より上町東は谷町
北は八軒■信川、西は東堀迄、南東
町迄焼、漸々廿二日丑下刻ニ火鎮り申候、
右出火之義者、趣意相分り不申候得共、
凡人数弐百人計も相見へ申候、外ニ
人数弐千人計りも御座候共、是者
大坂より東の在所より出申候処、東口ニ而
くひ留られ申候、猶又大筒を■車ニ
乗行、所々放火致し、小■筒者沢山
数しれず、抜身の鑓・刀・幟・指物ニ而騒動
仕候由申来り候間、此段御注進奉
申上候、
二月廿三日
黒川屋彦七郎
右之通り注進写差上候間、御覧
可被成候、何卒隠し相成候様
奉祈候、
右者、忍城中屋敷え江戸表より申来候、
写し遣し候間、御覧可被成候、尤大坂
東照宮■御■屋と忍城麁々御霊屋
御座候間、右御霊屋焼失ニ付、早速
江戸表より丁未■ニ■右■■違
事ニ御座候、
>