google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品説明】 ブランド CISEI(シセイ)
素材 グレインレザー(牛革)
サイズ 縦:約20cm 横:約30cm マチ:約5cm
カラー ネイビー(NAVY)
商品の状態 未使用品(タグ付き・保管のみ) ※金具にごくわずかなスレがある程度で、全体的に非常に綺麗な状態です。
商品について イタリア・フィレンツェ発のレザーブランド CISEI(シセイ) の上質なクラッチバッグ。 柔らかくもハリのあるグレインレザー(型押し牛革)を贅沢に使用し、品格ある佇まいに仕上げられています。 フロントのメタルバックルがさりげないアクセントとなり、開閉しやすく機能性も抜群。 内側にはジップポケットを備え、タブレットや書類、小物類をスマートに収納できます。 フォーマルなシーンやビジネススタイルはもちろん、休日のシンプルな装いにもマッチする、汎用性の高い逸品です。
定価:57,200円(税込) イタリア製
ブランドについて CISEI(シセイ) は、イタリア・フィレンツェを拠点に活動する日本人デザイナー 大平智生(おおひらともお)氏 により設立されたブランド。 「シンプルであること」「上質であること」を哲学に掲げ、過剰な装飾を排した洗練されたデザインが特徴です。 全ての製品はフィレンツェ近郊の熟練した職人によるハンドメイドで製作されており、 ヨーロッパの伝統技術と日本的な繊細さが融合した“静かなラグジュアリー”を体現しています。
注意事項 ・ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 ・評価の悪い方の入札はお断りさせていただく場合がございます。 ・1週間以内にご入金が確認できない場合、キャンセル扱いとさせていただきます。 ・撮影環境やモニター設定により、実際の色味と多少異なる場合があります。
発送方法 おてがる配送(ヤマト運輸または日本郵便)にて、商品のサイズに合わせて発送いたします。
[シセイ] CISEI (シセイ) クラッチバッグミニ LD (リンドス) 934B ボルドー ブランド:Cisei >