google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■商品 商品は全て国内ブランドショップ又は古物市場で購入した真贋済みの正規品となります。安心してご購入ください。 24時間以内に発送いたします。 アメリカントラッドを基調としたレザービジネスシリーズです。ボストンバッグやポーチなどを構成に組み込み、カジュアルな服装にも合わせやすいデザインに仕上げました。革の味わい深さや経年変化を楽しめるため、様々な年代の方にお使いいただけます。素材は植物性タンニンで鞣した革で、ドラムに入った革を丸一日回し続けてカラ打ちすることによってシュリンクさせて、繊維のしまった革に仕上げています。このシュリンクレザーの独特のシボは温かみのある柔らかな雰囲気を醸し出しています。また顔料は一切使わない自然な風合いを活かした染料仕上げで、使うにつれてオイルが馴染み、深みを増しエイジングが楽しめることが最大の魅力です。裏地にチェック柄のツイル生地を使用することで、モチーフとなったアメリカントラッドのテイストを強めています。メインルームはA4ファイルがすっぽり入るサイズです。iPad miniがぴったり収納できるポケットが装備されています。格安からの出品となります。 ■状態 細かい傷はあれど、目立つ程のスレや汚れはないかと思います。 写真をできるだけ載せましたので、すべてご確認ください。 ※中古品なので、多少の細かい見落としはご了承ください。 ただ、写真に記載のない明らかな大きなダメージがあった場合は、返品対応いたします。 ■サイズ 縦 29cm 横 39cm 奥行き 7cm ※多少の誤差はあります。 ■カラー : ブラウン 茶 ※色に関しては個人差がございますので、多少の違いはご了承下さい。 ■素材 : 本革 牛革 カウレザー ■ 購入先 ブランドリユース店 日本流通自主管理協会加盟店 (AACD) 質屋・古物市場・ストア商品 鑑定済み商品です。 管理番号0513.5500.③ >