注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 極上の着心地と美しいグラフィックが魅力の「Silk Traders HAWAII (By Sunrise Ent. U.S.A.)」の最高級シルクアロハシャツです。 【ブランドの歴史・背景】 「Silk Traders」は、ハワイの豊かな伝統とヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ウエアの黄金期をオマージュし、アメリカの「Sunrise Enterprises U.S.A.」によって展開されたプレミアムなハワイアンシャツブランドです。 特に素材へのこだわりが強く、上質なシルクのみを厳選して使用し、古き良きハワイの風情を現代に伝える美しいテキスタイルデザインでコレクターからも高く評価されています。 【柄・デザインの意味】 こちらのシャツは、ハワイの壮大な大自然とノスタルジックな風景が全面に描かれた「ピクチャープリント(風景柄)」の総柄デザインです。 ・そびえ立つ山々(ダイヤモンドヘッドを想起させる美しい山並み) ・力強く美しい滝(自然のエネルギーと清涼感) ・夕暮れ時(サンセット)を思わせる、優美なイエロー・パープル・ベージュの美しいグラデーションの空 ・ハワイの象徴であるヤシの木(パームツリー)や南国の植物 ・手前には、伝統的なカヌーや現地の生活風景を思わせる人物 これらが1枚の絵画のように美しく配置されており、身に纏うだけでハワイの心地よい風と歴史、そして贅沢なリゾート気分を体感できる芸術的な一着となっています。 【素材の高級さ】 贅沢にも「最高級シルク(絹)100%」を惜しみなく使用しています。 ・触れた瞬間にわかる、とろけるような滑らかな肌触り ・シルク特有の上品で美しい上品な光沢感 ・抜群の吸湿性・放湿性・通気性を備え、汗をかいてもベタつかず、夏場でも常に涼しく快適な着心地をキープ ポリエステルやコットンでは絶対に味わえない、まさに大人のための「本物」の高級リゾートウェアです。 ■サイズ(実寸) 表記サイズ:XL(日本サイズXXL相当のゆったりとしたトレンド感のあるビッグシルエットです) ※平置きにて計測いたしました。お手持ちのシャツと比較してください。 ・チェスト幅(身幅):60 cm ・肩幅:54 cm ・着丈(前身頃):85 cm ・背中の長さ(後着丈):89 cm ・袖丈:31 cm ・裾幅:62 cm ・袖口幅:15 cm ■商品状態 右前身頃に数カ所2〜3mmの黒点がありますが、そんなに目立たないと思います。 その他は糸ツレなどは見受けられず、全体的に非常に綺麗でコンディション良好です。シルクの光沢感や発色も非常に美しく保たれており、これから長くご愛用いただけます。 ■注意事項 ※非常にデリケートな高級シルク素材を使用しているため、お洗濯の際は洗濯表示(CARE INSTRUCTION)をご確認の上、ドライクリーニングまたは優しく手洗いをすることをお勧めいたします。 ※状態は非常に良いですが、あくまで自宅保管の古着(ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品)となります。神経質な方や完璧を求める方は入札をお控えください。 ※お使いのモニターやスマホの画面設定により、実物と色味が若干異なる場合がございます。予めご了承ください。 ※折り畳んでの発送となりますので、多少の畳みシワはご容赦ください。 >