google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ランディングネットに取り付けて、リリーサーと仲介するアイテムとしてお使いいただけます。 【材質】 ※バンド:本革 ※金具:リング、ボタンともに真鍮(ブラス) 磁石にくっつきません。 【サイズ】 ※バンド幅:約1.5センチ ※バンド(レザー)厚み:約1〜2ミリ ※ボタンの中心間の長さ:約5.5センチ(ボタンをとめた状態で、間の長さは約4~4.5センチ)写真でご確認ください。 ※取り付けるランディングネットのフレームの外周は、4センチ前後が目安です。 ※フレームやネットの形状等によっては、うまく取り付けができない場合もありますので、ご確認ください。 【カラーの選択】 ※2枚目の写真は、ランディングネットへの取り付けのイメージになります(イメージ写真に写っているランディングネットは出品物ではありません)。 ※お譲りするのは、ホルダー1つです。色は、1枚目の写真左から ①レッド系(在庫なし) ②ベージュ系(在庫なし) ③ライト・ブラウン系 ④ブラウン系 ⑤ダーク・ブラウン系 ⑥ブラック ※この中からお好みの色を一つ選んで取引メッセージにてお知らせください。 【注意事項①〜⑤】 ①写真のホルダーはサンプルです。お届けするのはストックしている物で、レザーの入手ごとに色合い、厚み、質感が異なります。写真はあくまで参考としてご確認ください。 ②色ごとに濃淡のばらつきがありますが、濃淡に関係なく当方の感覚で上記の6パターンに分類しています。よって、色の名称については、イメージを表すため、ブラック以外は「〜系」としていますので、あらかじめご了承ください。 ③レザーには購入時からあった皺や模様がある場合があります。また、レザーや金具には、購入時からあったスレ等や製作途中に付いた傷等がある場合があります。 ④以前、「色合いが希望した物と違う」「レザーが薄くて柔らかすぎて残念」との評価をいただいたことがありますが、上記の商品の情報をご確認いただき、落札後のトラブル等を避けるため、何かご不明な点がありましたら、必ず落札前にコメントでお知らせください。 ⑤同時に複数ご希望の場合は、送料はまとめて一緒にお送りいたしますので、必ず落札前にコメントでお知らせください。 以上ご理解の上、気に入っていただければ幸いです。 >