google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
「カントの読み方」 中島義道 【概要】 カントは日本でも有名な哲学者だが、同時にその難しさについても広く知られている。けれどもそれは翻訳のためばかりではなく、カント自身が論じている事柄そのものが難しいのだから、叙述もまた難しくならざるを得ない。では、どうすれば、日本語でより正確に理解できるようになるのだろうか。ここでは『純粋理性批判』を例に、これまで統覚、超越・覚知、予料、範疇などと訳されてきたキーワードを分かりやすい言葉に置き換えるなど、さまざまな工夫を試み、長年カントに親しんできた著者が、初心者でも近づける方法を提案する。 ご覧いただきありがとうございます。 中島義道著、カントの読み方、ちくま新書になります。 【状態】 中古のお品物になります。 目立った傷や汚れはございませんが、カバーや木口に、経年のヤケ、スレ、小シミ等がやや見られます。 あくまで素人の自宅保管品になりますので、そうした状態に理解いただける方のみお願いいたします。 お品物の状態については人によって感じ方の異なる部分でもございますので、細部を気にされる方は事前によくご確認ください。 既に絶版で希少本、レア本になりますので、必要な方はこの機会にご検討いただければと思います。 【配送】 ゆうパケット(ポスト投函)にてお届けの予定です。規定厚に収める形での簡易梱包になりますこと、あらかじめご承知おきください。 値引きはご容赦ください。 よろしくお願いいたします。 #中島義道 #本 #BOOK #新書 #人文 #社会 #哲学 >