google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
45rpm、バドウアール藍のコットン絣織りのイージーパンツ、試着のみの未使用品、美品です。
なお、ずっと自宅でたたんで保管し、何度か手にしていますので全くの未使用品というわけではありません。
どうぞその点はご留意くださいますようお願いいたします。
細い糸で織られたさらっとした肌ざわりの薄手のコットンで、手の込んだ絣織りがすてきな生地です。
この生地では、当時バドウアールの夏のオシ商品としてジャケット、キャミソール、バッグなどが製品として販売されており、パンツはなく、こちらはサンプルで作られたものだと思います。
(当時、南青山の本社ビルの1階にあったバドウアール藍はサンプル品や生地などを販売するお店でした)
右前から脇にかけてのポケット、木製のボタンなどがアクセントになっています。
ウエストは紐で絞って調整できます。
表記サイズは2。
平置き、直線で測って、ウエスト最大で約43.5cm(紐で絞って調整できます)、ヒップ約50cm、股上約25cm、股下約73cmです。
布地なので置き方、測りかたで多少違ってしまいます。およその目安としてご理解ください。
*45rpmの製品の風合いの特徴と、USEDにご理解のうえ入札くださいますようお願いいたします。(特に藍・インディゴ製品は、たたみ目や折山、ハンガーの当たる部分等が薄く色落ちします。その特性をご承知おきお願いします)。
*大好きで、愛用している45rpmの服ですが、年齢とともに活用しきれないものを数年かけて、季節ごとに繰り返して見直して整理しています。 着ないでしまっておくのはもったいないので、これからの季節に活用できそうな服を少しずつ出品したいと思います。
45rpmのお好きなかたに着ていただければ嬉しいです。
よろしくお願いします。
>