google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
伊勢丹メンズ、BEAMSなどでもおなじみ、南イタリアの手仕事による職人技が光る、ナポリ近郊の名門シャツ工房ボリエッロより、白無地のドレスシャツ。
中でも、10箇所をハンドで仕上げた「Sartoria サルトリア」ラインです。
<商品紹介(販売店より)>
BORRIELLO(ボリエッロ)のシャツの中でも“10ポイント”は、着心地に関係する箇所を中心に、袖付け、襟付け、ヨーク(肩)、ヨーク、前立て、ボタン、ボタンホール、かんぬき、ガセット、脇の手まつりの10箇所がハンドで作られています。
背中のギャザーがとても象徴的です。前立て、肩の縫い線など細かなステッチワークも職人技=クラフトマンシップを感じます。拘り過ぎと言われるかもしれませんが袖を一度通せば明らか着心地が違います!
その手作業と柔らかいシャツ地の仕立てがもたらすソフトな着心地、そしてネクタイをしてはじめて決まる襟型など、端正なものづくりの美しさは実に魅力的です。
状態:未使用・新品
ブランド:BORRIELLO ボリエッロ
生産国:イタリア
実寸サイズ:肩幅約41㎝、袖丈約60,5㎝、脇下約48㎝、胴約41.5㎝、着丈約73.5㎝ ※サイズは素人採寸のため若干の誤差はご容赦ください。
素材:コットン100%
定価45,600円
<ブランド紹介(販売店より)>
1980年、クレリア・ボリエッロによりナポリの近郊小さな街のバーラでワークショップを設立。クレリアのアイデアと卓越した技術はビジネスとして成功し、以来BORRIELLOは高級シャツメーカーとしての地位を確立しました。
BORRIELLOの工房は高品質を保つため、大きな規模にすることなくナポリに拠点を置き、生地選定、裁断、縫製、全ての工程をベテラン職人が細心の注意を払い行い、30年以上改善を重ねて来ました。 最大の特徴は、高品質な生地、ディティールへのこだわりであり、そして精密な裁断、シルクのボタンホール、マザーオブパールのボタンが唯一無二のシャツに仕上げます。
古き良きナポリの伝統に甘んじることなく、近年2代目である若いオーナーの感性も織り交ぜながら、高品質で楽しさのあるシャツ創りに磨きをかけています。
※なるべく実物に近い状態で撮影して いますが、撮影時の光の加減やPC・スマホ設定により、色合いが若干異なる場合がございます。
※ご質問などございましたら入札前にお願いいたします。
※未使用品ですが個人保有のものであることをご理解の上、ご入札をご検討くださいますようお願い申し上げます。ノークレームノーリターンでおねがいいたします。
>