注意事項
※珊瑚屬於華盛頓條約条約牴觸物品,無法國際運送,因此無法協助購買。 需在賣家要求時間完成匯款
請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ネイティブアメリカンジュエリー界のトップアーティスト、故マイロン・ペンティア(Myron Panteah)氏に特別に制作を依頼した、極めて希少な特注オーダー品のネックレスです。トップからチェーンに至るまで細部まで計算し尽くされたバランスと圧倒的な存在感を放つ、世界に一つだけのマスターピースです。 ■ 特注オーダーの軌跡 「この美しい化石珊瑚(フォッシルコーラル)を、単なる石のペンダントではなく、一つの完成されたアートピースに仕立てたい」 そんな強い思いから、卓越した技術を持つマイロン・ペンティア氏に直接制作を依頼した一点物です。 主役となる石の模様(太古の珊瑚が描く自然の造形)に最も調和するよう、彼が得意とする透かし彫りで「ペトログリフ」の世界観をリクエストしました。重厚なシルバーのキャンバスに、無垢の14Kゴールドのスパイラルを配置することで、インディアンジュエリー特有の土臭さの中に、洗練された大人の色気と高級感をプラスしています。 さらに最大のこだわりは、ペンダントトップを支える「チェーン」です。トップの圧倒的な存在感に対し、既製品のチェーンでは見劣りしてしまうため、オーバルとツイストのリンクが美しく連なる特注のデザインチェーンを合わせてオーダー。首元に掛けた時の重量感、そしてトップからチェーンへと流れる完璧なトータルバランスを実現しました。 ■ アーティスト:Myron Panteah(マイロン・ペンティア) ズニ族とナバホ族のルーツを持ち、数々の最高賞を受賞したモダン・インディアンジュエリーを代表する作家です。糸鋸(いとのこ)を用いた卓越した「透かし彫り(カットアウト)」技術は、他を寄せ付けない精巧さを誇ります。裏面には氏のホールマーク「MLP」がしっかりと刻まれています。 ■ 素材 シルバー925(スターリングシルバー): トップのベースおよびチェーンに使用。深く美しいいぶし加工と、岩肌を思わせるテクスチャーが芸術的な陰影を生み出しています。(裏面に「.925」刻印あり) 14K(14金): トップ中央の「スパイラル(渦巻き)」パーツなどに贅沢に無垢の14金が使用されています。シルバーとのコントラストが、ワンランク上の高級感を演出します。(裏面に「14K」刻印あり) ■ 石の種類と意味 フォッシルコーラル(化石珊瑚): 上部にセットされた三角形の石は、途方もない長い年月をかけて珊瑚が石英化した天然の化石です。表面に浮かぶ「菊の花」のような独特の模様は、二つとして同じものが存在しない大自然のアートです。 意味(お守りとして): 太古の海のパワーと大地のパワーを併せ持ち、「長寿」「厄除け」「生命力」をもたらすお守りとされています。 ■ フォルムとモチーフの意味 下部の円形部分には、ネイティブアメリカンに伝わる神聖な「ペトログリフ(岩絵)」が透かし彫りで表現されています。 ココペリ(左): 豊穣、喜び、幸運、新しい命を運んでくるとされる大人気の精霊。 ビッグホーン(右): 険しい崖を登ることから、困難を乗り越える力、忍耐、強い生命力の象徴。 スパイラル(中央の14K部分): 生命の永遠のサイクル、個人の成長。 月と星・十字: 宇宙のバランス、自然との調和、夜空の導き。 ■ サイズ・重量 トップ縦:約pcm トップ横:約3.6cm チェーン長さ:約68cm 総重量:約32.7g - ATTENTION - 商品説明、画像、自己紹介欄をよくご確認・ご納得頂いた上での入札をお願い致します。 少しでもご不明な点、不安な点等ございましたら、事前にご質問下さい。 頂いたご質問には出来るだけお答えしたいと考えておりますが、 こちらの状況やご質問の内容によって、少々お時間を要す場合もございます事、ご了承下さい。 オークション形式での出品とさせて頂いておりますので、即決には対応しておりません。 また、オークションは終了間際の価格により、 終了直前に入札や出品自体の取り消しを行う可能性もございます事、ご了承下さい。 当方が推測した年代や出版背景に関する見識の相違、または商品説明不足、 実際に手に取った際にイメージと異なるといったことも含めまして、 落札後のキャンセル、返品、返金、クレームは如何なる場合も一切お受けできない事を、 予めご了承いただけますようお願い致します。 落札後は、ご入金予定日等のお知らせを含めて、24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、 48時間以内のお支払い手続き、速やかな受け取り連絡をお願い致します。 評価の悪い方、落札後24時間以内に連絡が取れない方、 スムーズなお取引が困難とこちらが判断した方は、 入札・落札の取り消し及びブラックリスト登録をさせて頂く場合があり、 また、新規評価の方からの入札は予告なく削除する場合がございます。 新規での入札をご検討の場合は、事前に質問欄よりコメントを頂けましたら幸いです。 - CONDITION - 目立った傷や汚れは無く、全体的にとても良い状態です。 インディアンジュエリーはネイティブアメリカンのアーティストによるハンドメイド作品です。制作過程で生じる細かな傷、シルバー特有の硫化(黒ずみ)などがございます。手仕事の証明であり、作品の味わいとしてご理解ください。 天然石(化石)を使用しているため、自然な風合いや模様の入り方にご理解をお願いいたします。 商品の状態については、あくまでも“一度は人の手に渡った物”としての、私感による判断となります。 なるべくご閲覧されている皆様に鮮明なイメージが出来るよう画像を多数掲載し、 細部の作りを判る範囲で記載する様努めておりますが、 ピンホールや小さなダメージ、見落としがある場合もございます。 コンディションにあまりにもシビアな方は、入札をお控えください。 また、撮影環境やPCのモニターの設定等により、 実物と色合いが異なって見える場合もあります事、予めご了承願います。 >