注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
未使用品です。箱もあります。 サイズはXS 身幅/肩幅/着丈/袖丈 45.5/36.0/59.5/19.5 多少の誤差はご容赦ください。 作品名: “ONE PUKA PUKA”ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 : HOLOHOLO 年代: 1952年 素材: レーヨン羽二重(フィラメントレーヨン) プリント: 抜染プリント デザインパターン: オールオーバー・パターン アメリカ合衆国における日系人の地位を確立する上で、多大な影響を与えたとされる米軍日系人部隊。第二次大戦時、彼らの先駆けとして数々の功績を残し、米軍史上最も多くの勲章を受けたのが第100歩兵大隊である。この作品は、1942年に編成された同隊の10周年を記念して’52年に作られたメモリアルアイテム。彼らの戦地での生活がコミカルなタッチで描かれ、配属された第34歩兵師団のシンボルである「レッド・ブル」や、第100大隊の愛称である「ワン・プカ・プカ(ハワイ語でプカは穴、つまりゼロの意味)」という文字もモチーフとして使われている。オリジナルを手掛けたのは、ロバート・タカシゲ率いる「ホロホロ」。1946年創業の同ブランドは、デザインをタカシゲ夫人が担当し、米軍基地と島内の卸先でしか販売をしない生粋のローカルブランドであった。 今回の復刻にあたり、同隊の偉業を現代に語り継ぐハワイの「第100歩兵大隊クラブハウス」へ監修を依頼。復刻ラベルに加え、第100大隊公認の専用ラベルが縫い付けられるダブルネーム仕様となっている。 喫煙者おりません。ペット飼っておりません。 よろしくお願いいたします。 >