注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ペイズリー柄のヨーロッパ更紗です。この裂も昔、日本で求めました。元は風呂敷であったのが解かれたもので、裏側に別の布が縫い付けられていた跡(2枚目画像)があります。 大きさは、約66×55㎝、風合いの良い裂です。糸のアップ画像(5枚目画像)から手紡ぎだと分かります。このヨーロッパ更紗は、明るい色が多用されておらず、黄や水色も目に優しい色味であることやふんわりとした糸の状態から19世紀でも早い時代の裂であると思います。大きさがあり、糸には力もありますので、仕覆等、他の用途に使いやすい裂でしょう。 状態ですが、傷みが目立つように白布上で撮影した6枚目画像でご確認ください。所々(特に右上や右中央端)に傷みがあります。いずれも茶色い部分で、これは鉄分を含む染料の腐食が原因と考えられます。他に左上端の穴(7枚目画像黄色囲み)を、裏側から同じ布を当てて補修(8枚目画像黄色囲み)されています。白布上なので目立つものの裏布をつければあまり気にならないかと思います。傷みや補修も時代のある裂の証と受け止め、古布にご理解の上、ご入札をお願いいたします。 このサイズで残っているヨーロッパ更紗は、今ではなかなか出会えないものです。整理のため、大変リーズナブルかと思いますので、お好きな方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。 ※ 落札日を含め2日以内にご決済をいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後連絡が無く期限内にご決済をいただけない方や到着後に受取連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが以後の入札は、ご遠慮いただいています。 ※ 午前中までにご決済をいただいた場合は、その日のうちに発送いたします。午後以降にご決済いただいた場合は、翌日の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。 >