注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
緻密で実に素晴らしい仕事のなされた一級の布です。20世紀後半には、これほど緻密な浮織や縫取織を施す技術は失われてしまいありません。気品のある布で、今ではもう出会うことは難しいしょう。 これは金糸浮織ソンケットで、インドネシア スマトラ島南部 パレンバンで、20世紀前半に織られた古布です。1枚目画像が表側、5枚目画像が裏側で、黒い矢印部分で筒状に縫い合わされています。 素材は絹、用途は女性用腰巻でした。金糸部分(4枚目アップ画像)や目に優しい染料の色味からも古布だとお分かりいただけます。大きさは、縦約116㎝×横約93㎝(筒状なので実際の布の長さは93×2の186㎝)です。 表側の中央(クパラと呼びます、2枚目画像)や上部、裏側の上部には、金糸を使って非常に精緻な浮織がなされています。3枚目は表側上部ですが、拡大して見ても全くズレなく、正確な花文様や幾何学文様が織り込まれており、高い技術を持った織り手による仕事だと分かります。 一方、表側の左右部分(バダンと呼びます、6枚目画像)や裏側全体には、格子地に金糸で縫取織がなされています。7枚目は裏側の上部ですが、絹地に織り込まれたこの格子縞も、とても美しいと思います。8枚目は、筒状になった内側の画像です。 状態ですが、金糸のほつれや表面の摩耗箇所が見られるものの目立つ傷みや補修が無く、ほぼ完全な状態です。生地はしっかりしており、繊維には力があります。鋏を入れるには決断が要るものの、開くと大きさもあり、帯など幅広い用途にお使いいただける布だと思います。 このレベルのソンケットは、市場に出ることがほとんどありませんので、もっと評価されるべき布だと思います。整理のため抑えて出品しますので、大切に引き継いでくださる方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。 ※ 落札日を含め2日以内にご決済をいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後連絡が無く期限内にご決済をいただけない方や到着後に受取連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが以後の入札は、ご遠慮いただいています。 ※ 午前中までにご決済をいただいた場合は、その日のうちに発送いたします。午後以降にご決済いただいた場合は、翌日の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。 >