loading.gif
注意事項
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 美術品、樂器、喜好 藝術品 繪畫 水墨畫
【真作】鐘 倣南田老人筆意 花鳥図「風雪茶花分外紅」鶉 椿 梅 絹本 肉筆 掛軸 中国画 呉門画派 戊戌年 131

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    3,500円
  • 最高出價者
    gsss3g / 評価:58
  • 開始時間
    2025年12月14日 19時31分(香港時間)
  • 結束時間
    2025年12月21日 21時26分(香港時間)
  • 拍賣編號
    t1212401363
  • 商品新舊
    有傷損和汙損(在描述中說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
注意事項
  1. 多數掛軸商品為動物材質製作,均違反華盛頓條約条約牴觸物品,請先與服務人員確認是否能夠進口後再做下標
  2. 同捆不可,商品會有獨立的日本運費。
  3. 同捆不可,商品會有獨立的日本運費
  4. 請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
来店いただき、誠にありがとうございます。
商品説明を最後までよくお読みいただき、ご納得のうえご入札ください。
【作品解説】
本作品は、中国の画家「鐘(ほうしょう)」による花鳥図である。
画題は「風雪茶花分外紅」。雪の中で鮮やかに咲く「山茶花(椿)」と「白梅」、そして足元には二羽の「鶉(ウズラ)」が描かれている。
中国において鶉(ウズラ)は「安居(安らかに暮らす)」に通じる吉祥の鳥とされており、紅白の椿と合わせて富貴と平安を願う縁起の良い構図である。
賛文(書き込み)の内容は以下の通り。
「風雪茶花分外紅」(風雪の中、茶花(椿)は分外に紅なり)
「戊戌春二月」(戊戌の年の春二月)
「倣南田老人筆意」(南田老人=清代の名家・惲寿平の筆意に倣う)
「鐘写於呉門憶梅軒」(呉門=蘇州の憶梅軒にて、鐘が写す)
清代の花鳥画の大家・惲寿平(惲南田)の没骨法(もっこつほう)を意識した、上品で繊細な筆致が特徴的な絹本作品である。
【作家】
鐘(ほうしょう)
落款に「鐘」「呉門(蘇州)」とあることから、蘇州ゆかりの画家と思われる。
「倣南田老人筆意」とあり、伝統的な呉門画派の画風を受け継いでいる。
【内容】
掛軸(絹本・肉筆)
【寸法】
画心サイズ:約61.2cm*21.7cm
【状態】
経年による絹本の劣化、シミ、汚れが見られる。
また、本紙に経年の巻き癖や折れがある。
詳細な状態は掲載画像を拡大してご確認いただきたい。
● 当店の商品はすべて中古品・骨董品です。経年によるキズ、汚れ、スレ、シミ、折れ、破れなどがある場合がございます。完璧な状態をお求めの方、神経質な方はご入札をお控えください。
● 商品状態は写真にてご判断ください。可能な限り実物に近い色味で撮影しておりますが、モニター環境等により色合いが多少異なる場合がございます。
● 説明文の記載漏れ・見落としがある場合もございます。不明点は必ずご入札前にご質問ください。
● 写真に写っているものが全てです。付属品の有無は必ず写真をご確認ください。
● サイズは素人採寸のため多少の誤差はご容赦ください。


【美術品の入札に関する重要事項(必読)】
ヤフオクのルール改定(2017年10月25日)に基づき、作品は以下の分類で出品いたします。

■【真作】
当店が真作と判断した作品です。
万一、公的鑑定機関または作家本人により「真作ではない」と証明された場合(鑑定書の原本提示が必須)、落札日より30日以内であれば落札代金および送料を返金いたします。
※鑑定費用・移動費等は落札者様負担となります。

■【模写】
真作判断ができない作品、または鑑定機関の無い作家の作品です。
模写としての出品となり、いかなる理由でも返品・返金はできません。

■ 【印刷】
印刷もしくは工芸印刷の作品

■ 【版画】
木版画・水印版画・リトグラフ・拓本・石刷の作品

■上記以外(作者不明など)
特に保証はございません。

【お取引について】
● 落札後 3日(72時間)以内 のご入金をお願いいたします。
● 期限内にご入金がない場合は「落札者都合」でキャンセルとなり、ヤフオクのシステム上自動的に「非常に悪い」評価がつきますのでご了承ください。
● 新規の方、悪い評価の多い方は当店判断で入札を取り消す場合があります。
● いたずら入札防止のため、入札後のキャンセルは一切不可 です。

【発送について】
● ご入金確認後、2〜3日以内に発送 いたします。
● 発送方法:ヤマト運輸(宅急便・元払い)
※その他の発送方法・代引きは対応いたしません。
● 梱包にはリサイクル資材を使用する場合がございます。
● 同梱(まとめて取引)は 同日落札分のみ対応。掛軸・額装など大型商品は同梱不可の場合があります。

【返品・その他】
● 【真作】保証以外の理由(イメージ違い・状態の感じ方の違い等)での返品・キャンセルは不可です。
● 説明と著しく異なる不具合があった場合のみ、商品到着後1週間以内 にご連絡ください。
● 評価はいただいた方にのみ返信いたします。評価不要の場合は当方への評価も不要です。
● お取引に問題が発生した場合は、まず取引メッセージにてご連絡ください。誠意をもって対応いたします
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 【真作】鐘 倣南田老人筆意 花鳥図「風雪茶花分外紅」鶉 椿 梅 絹本 肉筆 掛軸 中国画 呉門画派 戊戌年 131
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 水墨畫
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram