注意事項
賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
do not do business with foreigners
不与外国人做生意
その入札、ちょっと待ってください!!
本出品をご覧いただきありがとう
ございます。
いくつかお願いがありますので、
下記にご理解、ご了承いただける方
にのみご参加いただければ、と思い
ます。
*********************************
ここ数年、これまでは考えられなかった
ようなモラル・リテラシーに欠ける方の
参加が増え、取引を進める中でトラブル
になりかけるケースが後を絶たないため、
自己防衛手段として下記に該当する方
からの入札をかたくお断りしております
我不与外国人做生意,也不接受投代理 ・外国人、未成年、65歳以上の方
大変不敬ですが、トラブル化にいたる
ケースの多くがこれらの方との取引に
おいての事案であった経験からです。
どうかご理解ください
・>転売目的賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。 の方、特に海外向け転売業者
・落札後に梱包方法を事細かに指図して
きたり指定外の発送方法を要求して
くる方
・勝手な思い込みや自己流の解釈により
「思っていたものと違った」
「美品ではなかった」
「 ”こうあるべきもの”が
そうではなかった」
などという身勝手なクレームをつけて
きて挙句の果てに「誠意を見せろ」
などと 脅迫まがいなことを言う方
・オマケ品や本来特に重要でない付属品
の品質に対して不満を述べ追加手配の
要求や過当な補償を要求しくる方
(つい最近実際に遭遇しました!)
・オークションをネットショッピングと
混同し、神様何様の目線から出品者に
不当な服従姿勢を要求してくる方
(高齢者に多いです!!)
オークションでは売り手も買い手も対等
です。主従の関係などは存在しません)
・評価スコア
が 50以下の
方
「悪い」の
評価 が 2つ
以上ある 方
↑ ↑
何度お願いしても平気で入札してこられ
ますが、その場合は予告することなく
入札を削除します
※以上のお願いを無視した入札があった
場合は日本語の読解が不十分な外国人
の方からの入札とみなして発見次第即・
入札を削除します。
もし落札に至りましても「落札者都合」
での削除処理を行い、以後のお取引は
一切お断りします
クドクド書いてすみません・・・(笑)
基本的に評価スコアが100点満点の方限定
のオークションとはなってしまいますが最近
本当に自分勝手な都合や言い分を押し付けて
くる方が多いため、どうかお許しください
ホークス生誕75周年を記念して販売された
南海時代のホーム用ユニホームレプリカです
開封した状態で長らくタンス保存しておりましたが
一度も着用はしていません
Lサイズ 165~175cm になります
商品タグも購入当時もままついています
背番号17の上にガッツリとネームが刺繍
されています(個人情報のため画像は塗り
つぶしてあります)
上手に刺繍をはがせる方、このままでもいい
・と仰る方に如何でしょうか
(胸側を前にしてディスプレイしちゃえば
気にならないかも・・どうでしょうか???
(笑)
レターパックライト(全国430円)で発送します
>