google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。 【商品説明】 この度出品します商品は、天童木工の低座イスとなります。 20世紀の日本建築界を代表する建築家・坂倉準三の設計した空間に向けて、坂倉準三建築研究所の所員であった長大作がデザインした名作。 「和室での暮らしに溶け込み、ゆったりくつろげるイスが欲しい。」そんな要望を叶えました。 和洋を問わず暮らしに溶け込むジャパニーズモダンを体現したかのようなデザイン。 「低座イス」の名の通り、29cmと低く作られた座面はあぐらをかいたり足を投げ出して座ることができます。座面の後部にはやや傾斜がついており、厚みのあるクッションが身体を受け止めるため、腰に負担をかけずにお座りいただけます。 畳や絨毯が傷まないよう、脚部はソリのような形になっています。和室はもちろん、フローリングのお部屋にも良く似合います。 【商品状態】 画像でご判断・ご理解頂ける方のご入札お待ちしております。 【商品サイズ】 横55㎝×奥行68.3㎝×高さ65㎝ 座面の高さは29㎝となっております。 ※素人採寸ですので多少の誤差はございます。 ご参考程度にお考え下さい。 ◎ 下記に記載しております内容をご確認頂き、ご理解・ご納得頂いた上でご入札下さい。尚、ご入札頂いた時点でご理解・ご納得頂いたと判断させて頂きます。 【配送について】 配送はアートセッティングデリバリーの発送元払いを予定しております。 お急ぎの場合や到着日のご指定がある場合は予め質問欄にてお問合せの上、ご入札ください。 事前にお問合せがなく、ご落札後に到着日のご指定をされましても対応できない場合がございます。 【配送料について】 配送料につきましては、アートセッティングデリバリーのHP又はフリーダイヤルにてご自身でご確認お願いいたします。 ※離島にお住まいの方は追加料金や配送不可等の場合がございますので事前にご確認下さい。 ※ 1辺が1mを超えるお荷物が配送不可な地域もございます。 ※配送料は当方が決定している物ではない為、料金についての値引き交渉等は対応致しかねます。 ◎ 配送・送料等につきましては、ご入札前にご自身でご確認ください。ご落札後の配送についてのクレームは一切受け付けません。 【運送保険について】 全商品、運送保険をおかけしての発送となります。 【その他注意事項】 ご覧のモニターや画面・環境の状況により商品の色合い等、多少誤差があるかも知れませんがご了承下さい。 3Nでお願いいたします。 他の方にも声を掛けていますので早期終了する場合がございますがご了承ください。 ※タイトルに【検:】とある場合、その後に続く言葉は検索キーワードとして記載しております。 >