注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 同捆不可,商品會有獨立的日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
縦:51cm 横:52cm 奥:41cm ※多少の誤差はご容赦下さい。
海に携えられた和の宝?庄内箪笥(船箪笥)。丈夫な構造と美麗な鉄金具、飴色に経年変化した古木の質感が、まるで時代を語る声のように響きます。 庄内地方を中心に、江戸から明治期にかけて製作された船箪笥は、港町の交易とともに海路を渡る商人の誇り。水濡れや移動に耐え得る堅牢さと、持ち主の地位を示す装飾性が見事に融合しています 。 複雑に重ねられた引き出しと鉄金具の造形は、実用性を超えた“工芸としての美”。和骨董としてだけでなく、現代の空間に歴史を添える家具としても強い存在感を放ちます。
商品をご検討頂き、ありがとうございます。 ◇基本的に中古品を扱っています。 確認事項は、ご購入前に質問欄からお願い致します。 ◇領収書の発行も可能です。 ご希望の方は落札後にその旨と、メールアドレスをお知らせ下さい。 ◇同梱については、可能な限り対応しております。 悪影響が懸念されるもの(磁気の出る機械と時計など)は同梱致しませんので、ご了承下さい ◇発送は毎週月曜日と金曜日にまとめて行なっています。 当日のご入金ですと入金確認が間に合わず、次回の発送になりますので、ご了承ください。 また、ある程度発送件数がたまった際は、早く発送させて頂くこともあります。 ◇発送サイズについて、出品サイズと運送会社の計測で差が出る事があります。 また、都合により運送会社、配送方法を変更する場合があります。 ◇梱包はリサイクル資材を使用する事が多いです。 割れ物以外は過度な包装をしないよう努めておりますので、ご了承ください。
栃木県公安委員会 第431120035048号 産業廃棄物収集運搬 許可番号 00900233644
◇【真作】と表記のあるものが万が一偽物だった場合、返品対応いたします。 ◇10万円以上の商品につきましては、下見も承っております。(事前に日程調整が必要です。) ◇複数点をご購入いただく場合は、お値引きのご相談にも対応しております。 【その他のオークション 】
>