google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
興味を持っ て頂き、有難うございます。
長文になりますが、最後まで読んで頂き、全てにご納得された方のみ、ご入札ください。
最初に「状態」は主観によるものです。
これをご理解頂けない方は、入札しないで下さい。
過度な期待をされる方は、絶対入札しないで下さい。(気持ち良くお取引したいので)
TENDERLOIN 2007AW T-BUFFALO JKT MADE IN JAPAN 最近販売された「ぺテンダーロイン」ではありません。
テンダーロインの名作、T-BUFFALO バッファローチェックジャケットです。
こちらは テンダーロイン 元祖デザイナーが在籍されていた「ブランド黄金期」、
比較的 初期の07AWモデルです。
胸のチェーンステッチ、首元裏地のサテン、タグの文字など、
全体的に程度良く残っていますので、17年程昔の物と考えると、凄く綺麗な状態だと思います。
残念な点をあえて記載するなら、左袖のボタンが取れかけているのと、ウール特有の毛玉でしょうか・・・。
主観ですが、ボタンは縫い直せば良いですし、毛玉も気になるレベルとは思えませんので、 ご満足頂けるかと思います!
着丈70cm 肩幅45cm 身幅52cm 袖丈60cm( 素人採寸 )
状態:8 ~9 /10
色々書きましたが、昨今ぺテンダーロインの様な類似品も販売され、 当時から「本店限定」などの若干違いの有る物も、
販売されていましたので、 ますます本物と偽物の区別が難しくなってきております。
何処で販売されたか知りませんが、タグに「メイドインチャイナ」の文字が有る物も見た事が有ります。
この先値段も高騰が予想されますので、この機会にご検討下さい。
鳥取県から着払いでの発送になります、送料についてはお答えしません。(恐らく80 サイズ)
如何なる理由が有ろうと、3Nでお願い致します。
この意味が理解出来ない人は入札しないで下さい。
24時間以内に、何らかのご連絡頂けない場合、落札者都合によりキャンセルにさせて頂きます。
前回の落札者(一週間以内に非常に悪い評価あり)が、24時間過ぎても連絡が無く、催促した所
「 yahoo !オークションには、取引時間や取引ルールがあります。個人的な取引ルールを勝手に作らないでください。本当に気味が悪いです。」
と連絡が有りました。
確かにルールは有りますが、マナーを守れない方とはお取引したくありません。
これらの事を理解した上での、ご入札をお願い致します。
それではご入札をお待ちしております!
>