google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ラングマニアの皆様、商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 商品名 : チェスターコート拝絹地(ハイケンジ) ブランド:ヘルムートラング HELMUT LANG(本人期) 48サイズ イタリー製 素材:綿 98% ポリウレタン2% 【商品の状態】 使用状況 :2~3回着用しました。 その後クリーニングに出し、今日まで自宅のクローゼットにて保管。 撮影のためビニールを外しました。 驚くほど良い状態で発掘されました! 注意事項 :猫がいるので猫の毛が付いている場合があります。 猫アレルギーの方は特にご注意下さい。 【その他】 実寸は 肩幅45cm 袖丈67cm 着丈98cm(ど真ん中、吊り紐の所から) 身幅54cm(脇の下)です。 素人採寸なので誤差は勘弁して下さい。 ラペルがサテンの拝絹地(ハイケンジ)になってます。 フォーマルにも使えます。 もちろんかっこいい普段着でも使えます! フロントは比翼でボタン3個。 センターベンツになっていて隠しボタンが付いてます。 スペアボタンも揃ってます。 いつ頃購入したのか忘れてしまったので、9枚目の写真のタグをAIに分析してもらいました。 以下の文章はAIの回答です。 【画像にあるヘルムート・ラングのタグは、1999年から2005年の間に製造された可能性が高いと考えられます。 この年代は、ヘルムート・ラング氏がデザイナーを務めていた**「本人期」の中でも、特にプラダグループ傘下**に入ってからの時期と一致します。 その主な根拠は以下の通りです。 「ヘルムートラングジャパン(株)」の表記: タグには「ヘルムートラングジャパン(株)」と電話番号「03-5770-1136」が記載されています。ヘルムート・ラング社は、1999年にプラダグループの傘下に入り、その後日本での事業展開が行われました。 「MADE IN ITALY」の表記: タグに「MADE IN ITALY」と記載されていることから、プラダのイタリア工場で生産されていたことが示唆されます。 デザイナーの退任: ヘルムート・ラング氏がブランドを去ったのは2005年です。そのため、このタグが付いたアイテムは2005年までに製造されたものと推測されます。】 他にも希少な品物を出品しています。 覗いてみて下さい。 不明点はご質問ください。 >