注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【骨董】中国 古裂 清朝更紗 菊文様 金彩 卓飾 4枚組 55.5×37cm 民国期 輸出更紗 シノワズリ 時代物 【商品説明】 中国の清代末期から民国期にかけてのものと推測される、格調高い花文様裂(卓飾)4枚セットです。 意匠の妙 : 深みのある紺地に、大輪の菊が力強く描かれています。花弁の一枚一枚に施された金彩が、光の加減で気品ある輝きを放ちます。 時代背景 : 西洋への輸出用、あるいは当時の富裕層が洋式生活の中で使用した「卓飾(テーブルセンター)」と思われます。楕円形に仕立てられた形状と、オリエンタルな雰囲気漂う七宝繋ぎの縁取りが特徴的です。 活用の幅 : 敷物として空間を彩るだけでなく、表具の裂地や、貴重なアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 素材としてのリメイクなど、多岐にわたりご活用いただけます。 【サイズ】 約 55.5cm × 37.0cm 【状態】 長い年月を経た時代物のため、全体に経年のヤケ、シミ、ヨゴレ、糸のほつれ等がございます。 特に裏面には、古い染織品特有の染料の性質や時代経過による変色が見受けられます。 これらも骨董ならではの「時代の色」としてお楽しみいただける、アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 に造詣の深い方のご入札をお待ちしております。 状態の詳細は掲載画像にてご確認をお願いいたします。
送付方法ヤマト運輸支払方法Yahoo!かんたん決済(詳細)その他 ・実物と写真で色合い等が異なる場合がありますのでご理解ください。 ・評価はいただいた方のみこちらから評価を入れさせていただきます。(多少遅れることがあるかもしれませんがご了承ください) ・状態など個人個人感じ方が異なることがありますので、御理解ください。(写真にてご判断いただき、わからない場合は質問よりお問い合わせください) ・時代考証につきましては、当方の見解、あるいは記載のあるもので確実なものではないので各自画像にて御判断ください ・消費税・落札手数料は頂いておりません。 ・1週間が経過してもお取引のご連絡が無い場合はキャンセル扱いとさせて頂きます。 (尚、キャンセルの場合は落札手数料をご請求させて頂きますのでご注意下さい。) ・基本的に御返品は不可とさせて頂きます。 (但し、当方のミスに関しては対応させて頂きます。) >