google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
日本の情緒を感じさせる伝統的なうちわのまとめ出品です。涼を呼ぶ実用品としてはもちろん、和室のインテリアやディスプレイとしても映える逸品。林静一氏の繊細なアートから風景図まで、多彩な意匠をお楽しみいただけます♪ 【商品詳細】 ・ブランド/メーカー:不明(「秋の華装展」記念品等を含む) ・商品名/型番:伝統工芸 うちわ まとめ ・仕様の要点:竹製骨、木製柄、紙製(一部展示会記念品等を含む) ・数量:まとめ(詳細は画像にてご確認ください) 【状態説明】 ・外観:経年による色変化、薄汚れ等がございます。うちわの1枚に若干の汚れが確認できます。詳細は画像を参照してください。 ・動作:うちわとしての使用に支障はございません。 ・付属品:画像にあるものが全てです。(専用の紙袋が付属するものがございます) ・寸法/重量:画像にてご確認ください。 ・発送に関しては画面上部の詳細を御覧ください。 ※以下をご確認の上、ご入札ください※ 【商品に関して】 ・商品は画像や型番等から特定しておりますが、情報に誤りがある可能性もございます。 気になる点は必ず入札前に質問欄よりご連絡ください。確認の上、必要であれば修正し再出品致します。(無言の違反申告はご遠慮頂けますと幸いです) ・古いお品物を含む中古品です。保管に伴うダメージ等に敏感な方の入札はお控えください。 【お取引に関して】 ・ブランド品や美術品、ライセンス品の真贋・権利確認は外注企業にてカタログスペック及び画像照合を行い、ガイドラインに基づき適切と判断したもののみ出品しております。 ヤフオク取引に慣れている方におすすめいたします。 入札をもって上記内容に同意されたものとみなします。 皆様との良いご縁を心よりお待ちしております。(^ ^) >