google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
当方の商品を閲覧いただき誠にありがとうございます。 【商品説明・引用】 プレミアムレザーとシグネチャーのシェルトゥで仕上げられた当モデルは、そのルーツである、1969年に初めてリリースされたモデルのデザインを採用。シェルトゥ、スリーストライプス、ヒールタブ、エンボス加工のブランディングを備えたクラシックなディテールを忠実に再現し、上質な素材を使用。レザーアッパー、ライニング、インソールはもちろん、クラシックなラバーカップソールも健在。 【品番】JQ3255 【サイズ】26.5cm 【素材】天然皮革/ゴム底 【発送方法】 おてがる郵便 日本郵便 商品パッケージへの損傷を軽減するため再利用の箱に入れ発送いたします。 【その他】 当該商品は正規取扱店にて購入し、専用パッケージ(箱)のまま自宅保管していたもので、この度出品の為開封した新品未使用です! 当方では未使用品ですので美品だと認識しておりますが、状態について出品者と落札者様によって若干考え方が異なる事もあると思います。 双方のトラブル防止を踏まえ、パッケージ含め、素人による検品につき、製造当時の小傷等見落としがある可能性がございますが、商品へのクレーム・責任は一切負えませんので予めご容赦ください。 パッケージ含め掲載写真の状態が全てですのでご確認いただき、納得・ご理解の上での入札をお願いするとともに、完全な状態を求める方においては入札をご遠慮下さい。 また誠に勝手ではございますが、悪質な対応防止も踏まえ、落札後初回メッセージ並びに決済手続き(入金)を当日中にできる方のみ 入札いただきますようご理解・ご協力の程よろしくお願いします。 ※連絡が途絶える、滞る場合は落札者様都合として強制的に取引を中止させていただきますのでご了承下さい。 尚、当商品については誠に勝手ながら、すり替え防止も踏まえ返却不可、ノーキャンセルとさせていただきますので双方が良質な取引ができます様よろしくお願い申し上げます。 >