google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
「注意事項」の欄をよくお読みになり、入札をお願いします。日本語を理解出来ない方とはお取引を出来かねます。又、自己紹介欄もお読み下さい。
IEEE1394 用 i.Link用 4pin の防塵、防錆、酸化防止 キャップ カバー です。 新品未使用品です。 2個組み です。 2番目以降の写真は、自家用のものでして、お譲りするのは、未使用新品(1番目の写真)です。 パソコンやデジタルビデオカメラ、BDレコーダー等に利用できます。 小さくて、取り扱いが手間取りますが、少し強めに押し込んでください。 [材質] シリコン 黒色 [付属品] ・本体のみ(2個) [発送方法について] 普通郵便: 110円 普通郵便以外の発送を望まれる場合は、差額を頂戴します。 又、海外へ発送の場合は、相応の送料を加算させていただきます。 [支払いについて] ・出品手数料、落札手数料や消費税はいただいておりませんので、ご安心ください。 ・Yahoo!かんたん決済が可能です。
[注意事項] 尚、悪い評価が一つ以上ある方や評価内容に問題がある方は注意してください、入札や落札を取り消す場合があります。又、転売目的の方も入札を取り消す場合があります。 さらに、最近は、いたずら入札、いやがらせやひやかしが多いようなので、入札を取り消す場合もあります。もし不安がある場合は、質問してください。大多数の健全な利用者の方にはご迷惑をお掛けします。 1.取引意志の無い入札、ひやかしやいたずらは、お止めください。 2.オークション終了から48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 (土日祝日関係なく)に連絡の取れない方の入札はお断りします。もし、48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に連絡の取れない場合は、警告無しで「落札者都合」で取り消します。 3.オークション終了から48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に連絡することができない事があらかじめわかっている場合には、事前に「出品者への質問」に申し出ていただければ、対応します。 4.入札後は、入札者の申し出による「入札取り消し」は原則受け付けられません。熟慮の上、入札してください。 >